翻來覆去;睡不着覺。形容心事重重。
zhǎn zhuǎn fǎn cè
《詩經 周南 關雎》:「悠哉悠哉,輾轉反側。」
輾轉反側聯合式;作謂語、狀語;指睡不着覺。
我心裏又想起母親的勞苦,輾轉反側睡不着,很想起來陪陪母親。(鄒韜奮《我的母親》)
toss and turn restlessly
переворáчиваться с боку нá бок от бессонницы
<德>sich schlaflos im Bett hin und her wǎlzen<法>
常用成語
輾轉反側
ㄓㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄈㄢˇ ㄘㄜˋ
ZZFC
補充式成語
輾;不能讀作「niǎn」。
「翻來覆去」和輾轉反側;都可表示「來回翻轉身體」。但「翻來覆去」常用於口語;輾轉反側只用於書面語。「翻來覆去」有形容多次重複的意思;輾轉反側沒有。
古代成語
中性成語
1. 〔輾轉(zhuǎn)〕a.身體翻來覆去地,如「輾輾反側」;b.間接,經過曲折,如「輾輾傳說」。均亦作「展轉」。
1. 遷徙;流亡:老弱轉乎溝壑。
2. 不直接的,中間再經過別人或別的地方:轉送。轉達。轉發。轉運。週轉。
3. 改換方向:轉彎。向左轉。
4. 改變位置:轉移。
5. 改變形勢、情況:轉敗爲勝。天氣轉睛。病情好轉。
(1)(動)回;還:~擊。
(2)(動)反抗;反對:造~。
(3)(動)翻轉:~復。
(4)(動)推及:舉一~三。
(5)(形)與「正」相對:~面。
(6)(副)反而;相反地:畫虎不成~成犬。
1. 旁:側面。側影。側門。側室。側翼。側記(關於某些活動的側面的報道)。
2. 斜着:側重(zhòng )(偏重)。側射。側臥。側枝。側芽。輾轉反側。
3. 卑陋:側陋(a.偏僻簡陋;b.指地位低下)。