重：再一次；溫：複習。重新經歷舊日的夢境。比喻再次經歷或回憶以前美好的事情或情境。也作「舊夢重溫」。
chóng wēn jiù mèng
明 湯顯祖《牡丹亭 尋夢》：「天呵，昨日所夢，池亭儼然，只圖舊夢重來，其奈新愁一段。」
重溫舊夢動賓式；作謂語、賓語、定語；含貶義，指回憶。
多年遠離故土的他，一踏上故鄉的土地，彷彿重溫舊夢般的陶醉。
recall an old dream
昔(むかし)の夢(ゆめ)を再現(さいけん)する，往事(おうじ)を追想(ついそう)する
вернуться к прéжним мечтáниям
<德>alten Trǎumen nachhǎngen
舊夢重溫、破鏡重圓
永不相見
常用成語
重溫舊夢
ㄔㄨㄥˊ ㄨㄣ ㄐ一ㄡˋ ㄇㄥˋ
CWJM
動賓式成語
重；不能讀作「zhònɡ」。
古代成語
中性成語
1. 再：重複。重申。重版。重沓（重複繁冗）。重陽。重逢。
2. 〔重慶〕地名，中國四個直轄市之一，地處中國西南。
3. 層：重疊。重霄。重洋。重唱。重巒疊嶂。
(1)（形）溫暖；不冷不熱。
(2)（名）溫度：氣～。
(3)（動）稍加熱：～酒。
(4)（動）溫習：～課。
(5)（形）性情柔和：～順。
(6)（名）瘟。
(7)姓。
(1)（形）過去的；過時的（跟「新」相對）：～時代｜～經驗｜～社會｜不要用～腦筋對待新事物。
(2)（形）因經過長時間或經過使用而變色或變形的（跟「新」相對）：～書｜～衣服｜窗紗～了。
(3)（形）曾經有過的；以前的（多用於現在已改變建制的行政區域）：張家口是～察哈爾省省會。
(4)（形）老交情；老朋友：懷～｜念～｜親戚故～。
(1)（名）睡眠時局部大腦皮質還沒有完全停止活動而引起的腦中的表象活動。
(2)（動）做夢：～見。
(3)（動）比喻幻想：～想。
尺短寸長
大材小用
大器晚成
結草銜環
胯下之辱
苛政猛於虎
