比喻因不受重視而擔任清閒的職務。也比喻長期等候工作或長久地等待接見。
zuò lěng bǎn dèng
清 李寶嘉《官場現形記》第17回:「雖然也沒有什麼大進項,比起沒有發達的時候,在人家坐冷板凳,做猢猻大王,已經天懸地隔了。」
坐冷板凳作謂語、定語;指不受重視。
昨天慈聖召見,特別提到,說「只要我一天管事,決不會讓李某人坐冷板凳。」(高陽《胭脂井》)
be on the bench
閑職(かんしょく)に回(ま)わされる,ひやめしを食(く)わされる
如日中升
常用成語
坐冷板櫈
ㄗㄨㄛˋ ㄌㄥˇ ㄅㄢˇ ㄉㄥˋ
ZLBD
動賓式成語
近代成語
貶義成語
1. 古人雙膝跪地,把臀部靠在腳後跟上,這是其本義,後泛指以臀部着物而止息:席地而坐。坐待。坐墊。坐骨。坐化(佛教指和尚盤膝坐着死去)。坐禪。坐功。坐騎。
2. 乘,搭:坐車。坐船。
3. 堅守,引申爲常駐,不動:「楚人坐其北門,而覆諸山下」。坐莊。
4. 建築物的位置或背對着某一方向:坐落。坐北朝南。
5. 把鍋、壺等放在火上:坐鍋。
6. 物體向後施壓力:房頂往後坐。
7. 介詞,因,由於,爲着:「停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花」。
8. 副詞(a.空,徒然,如「胡爲坐自苦,吞悲仍撫膺」;b.無故,自然而然,如「如若此,則鹽必坐長十倍」;c.遂,即將,如「寒英坐銷落,何用慰遠客」;d.深,如「感此傷妾心,坐愁紅顏老」;e.正,恰好,如「西村渡口人煙晚,坐見漁舟兩兩歸」)。
9. 定罪:連坐。反坐。坐贓(犯貪贓罪)。
10. 瓜果等植物結實:坐瓜。坐果。
11. 同「座」。
(1)(形)溫度低;感覺溫度低
(2)(動)〈方〉使冷(多指食物)
(3)(形)不熱情;不溫和
(4)(形)寂靜;不熱鬧
(5)(形)生僻;少見的
(6)(形)不受歡迎的;沒人過問的
(7)(形)乘人不備的;暗中的;突然的
(8)(Lěnɡ)姓。
(1)(名)(~兒)片狀的較硬的物體:木~兒。
(2)(名)(~兒)專指店鋪的門板:鋪子都上了~兒了。
(3)(名)演奏民族音樂或戲曲時用來打拍子的樂器:檀~。
(4)(名)(~兒)音樂和戲曲中的節拍:快~兒|慢~。
(5)(形)呆板:他一點也不活潑;太~了。
(6)((形)硬得像板子似的:地~了;不好鋤。
(7)(形)表情嚴肅:他~着臉不說話。
(8)〔板〕見〔老闆〕。
(名)凳子:板~。