欺:欺騙;世人:指當時的人。欺騙世人;竊取名譽。
qī shì dào míng
荀況《荀子 不苟》:「夫富貴者則類傲之,夫貧賤者則求柔之,是非仁人之情也,是奸人將以盜名於暗世者。」
欺世盜名聯合式;作謂語、賓語、定語;含貶義。
不知平日所講何學,居然欺世盜名。(清 阮葵生《茶餘客話》卷十)
fish for compliments
世人(せじん)を欺いて名譽(めいよ)をぬすむ
завоёвывать известность демагогией
<法>teomper le monde et se faire une réputation imméritée
常用成語
欺丗盜名
ㄑ一 ㄕˋ ㄉㄠˋ ㄇ一ㄥˊ
QSDM
聯合式成語
世;不能讀作「sì」。
欺世盜名與「盜名竊譽」有別:欺世盜名的手法一般是公開的;含有「欺世」之意;語義較重;「盜名竊譽」的手法一般是隱蔽的;不含「欺世」之意;語義較輕。
古代成語
貶義成語
(1)(動)欺騙:自~~人|童叟無~。
(2)(動)欺負:仗勢~人|~人太甚。
(1)(名)人的一輩子:一生一~.
(2)(名)有血統關係的人相傳而成的輩分:第十~孫。
(3)(名)一代又一代:三代祖傳~醫。
(4)(名)指有世交關係:~兄。
(5)(名)時代:近~|當~。
(6)(名)社會;人間:問~|~道。
(7)(名)姓。
(1)(動)偷、偷竊:~取。
(2)(名)搶劫財物的人:強~。
1.人或事物的稱謂:名字。名氏。名姓。名義。名分(fèn )。名堂。名落孫山。名存實亡。
2.起名字:「秦氏有好女,自名爲羅敷」。
3.做某事時用來作依據的稱號:這些人以「辦學」爲名,行騙錢之實。
4.叫出,說出:不可名狀。
5.聲譽:名譽。名聲。名優(a.出名的,優良的;b.名伶)。名噪一時。名過其實。
6.有聲譽的,大家都知道的:名人。名士。名師。名將(jiàng )。名醫。名著。名流。名言。名勝。名劇。
7.佔有:不名一文。
8.量詞,用於人:三名工人。