匹夫：古時指平民中的男子；後泛指平常的人；有責：有責任。每個人都有責任。
pǐ fū yǒu zé
清 顧炎武《日知錄 正始》：「是故知保天下，然後知保其國，保國者其君其臣，肉食者謀之。保天下者，匹夫之賤，與有責焉耳矣。」
匹夫有責主謂式；作分句；常與天下興亡連用。
餘深有味其言，匹夫有責之說，今人以爲常談，不悟其所重者，乃在保持道德，而非政治經濟之云云。（章炳麟《革命之道德》）
Every common man has his obligation.
一人一人(ひとりひとり)に責任(せきにん)がある
простой человек ответствен за
常用成語
匹夫有責
ㄆ一ˇ ㄈㄨ 一ㄡˇ ㄗㄜˊ
PFYZ
主謂式成語
匹；不能讀作「pí」。
責；不能寫作「則」。
近代成語
中性成語
(1)（動）比得上；相當；相配：～敵｜～配。
(2)（動）單獨：～夫。
(3)（量）用於馬、騾等：二～馬。
(4)（量）用於整卷的綢或布：一～綢子｜兩～布。
1. 舊時稱成年男子：漁夫。農夫。萬夫不當之勇。
2. 舊時稱服勞役的人：伕役。拉夫。
3. 〔夫子〕ａ．舊時對學者的稱呼；ｂ．舊時稱老師；ｃ．舊時妻稱夫；ｄ．稱讀古書而思想陳腐的人。
4. 與妻結成配偶者：丈夫。夫婦。
1. 存在：有關。有方（得法）。有案可稽。有備無患。有目共睹。
2. 表示所屬：他有一本書。
3. 表示發生、出現：有病。情況有變化。
4. 表示估量或比較：水有一丈多深。
5. 表示大、多：有學問。
6. 用在某些動詞前面表示客氣：有勞。有請。
7. 無定指，與「某」相近：有一天。
8. 詞綴，用在某些朝代名稱的前面：有夏。有宋一代。
1. 責任，分（fèn）內應做的事：責任。盡責。負責。職責。專責。責無旁貸。
2. 要求：責求。責令。責成。
3. 指摘過失：求全責備。責怪。斥責。責罰。譴責。
4. 質問，詰（jié）問：責問。責難。責讓。
5. 舊指爲了懲罰而打：鞭責。杖責。
解鈴還須繫鈴人
負隅頑抗
黨同伐異
旁觀者清
得過且過
方寸已亂
