連：牽連。藕已斷開；絲還連接着。比喻表面上關係已斷絕；而實際上仍有牽連。
ǒu duàn sī lián
唐 孟郊《去婦》詩：「妾心藕中絲，雖斷猶牽連。」
藕斷絲連聯合式；作謂語、定語、狀語；指男女間的感情。
算了吧，你也不必看得過於眼緊，反正他們是藕斷絲連的。（歐陽山《三家巷》二二）
not completely cut out
くされ縁(えん)続(つづ)くこと
ещё не все связи порваны
<德>wie die beiden Halften einer abgebrochenen Lotoswurzel,die noch mit zarten Fasern zusammenhangen-kei
常用成語
藕斷絲連
ㄡˇ ㄉㄨㄢˋ ㄙ ㄌ一ㄢˊ
ODSL
聯合式成語
藕；不能寫作「耦」；連；不能寫作「聯」或「蓮」。
古代成語
中性成語
（名）蓮的地下莖；可以吃：～粉｜～節兒｜～灰。
1.（長形的東西）分成兩段或幾段：砍～。割～。繩子～了。
2.斷絕；隔絕：～水。～電。～奶。～了關係。音訊～了。
3.間斷：她每天都來給老人洗衣、做飯，從沒有～過。
4.攔截：把對方的球～了下來。
5.戒除（菸酒）：～煙。～酒。
6.姓。
7.判斷；決定：～語。診～。獨～專行。這個案子～得公道。
8.絕對；一定（多用於否定式）：～無此理。～不能信。
(1)（名）蠶絲。
(2)（名）像絲的物品。
(3)（名）萬分之一。
(1)（動）相連；連接。（副）連續；接續；繼續（表示前後沒有斷開）
(2)（動）相連；連接。（介）包括在內
(3)（動）相連；連接。（名）軍隊的編制單位；由若干排組成。
(4)（動）相連；連接。（Lián）姓。
(5)（介）表示強調某一詞組（下文多有『也；都』等跟它呼應）；含有「甚而至於」之意：她臊得～脖子都紅了｜你怎麼～他也不認識。
道聽途說
懲羹吹齏
倒行逆施
雞鳴狗盜
苟延殘喘
集思廣益
