本來是禪宗用語。殺人連眼睛都不眨一下。形容嗜殺成性;極端的暴虐兇殘。
shā rén bù zhǎ yǎn
宋 釋普濟《五燈會元》第11卷:「汝不聞殺人不眨眼將軍乎?」
殺人不眨眼複句式;作定語、分句;含貶義。
楊林是個殺人不眨眼的魔頭,見了不覺毛髮直豎,身子寒抖不定。(清 陳忱《水滸後傳》第二十四回)
kill without batting an eye lid
殺人がくせになること
убивáть,не моргнув глáзом
<德>Menschen tǒten,ohne mit der Wimper zu zucken
常用成語
殺人不眨眼
ㄕㄚ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓㄚˇ 一ㄢˇ
SRBZY
緊縮式成語
眨;不能讀作「zǎ」。
見「殺人不見血」(845頁)。
古代成語
中性成語
(1)(動)使人或動物失去生命;弄死:~雞|~敵。
(2)(動)戰鬥:~出重圍。
(3)(動)削弱;消除:~價|~暑氣。
(4)(動)用在動詞後;表示程度深:氣~|笑~人。
(5)(動)〈方〉藥物等刺激皮膚或粘膜使感覺疼痛:肥皂水~眼睛。
(6)(動)同「煞」
(7)(動):~筆|~尾。
(1)(名)能製造工具並使用工具進行勞動的高等動物:男~|女~|~們|~類。
(2)(名)每人;一般人:~手一冊|~所共知。
(3)(名)指成年人:長大成~。
(4)(名)指某種人:工~|軍~|主~|介紹~。
(5)(名)別人:~雲亦云|待~誠懇。
(6)(名)指人的品質、性格或名譽:這個同志~很好|他~老實。
(7)(名)指人的身體或意識:這兩天~不大舒服。
(8)(名)指人手、人材:我們這裏正缺~。
1. 副詞。
2. 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自謙)。不刊(無須修改,不可磨滅)。不學無術。不速之客。
3. 單用,做否定性的回答:不,我不知道。
4. 用在句末表疑問:他現在身體好不?
(動)(眼睛)閉上立刻又睜開:~眼。
(1)(名)人或動物的視覺器官。通稱眼睛。
(2)(名)(~兒)小洞;窟窿:泉~|炮~|拿針扎一個~兒。
(3)(名)(~兒)指事物的關鍵所在:節骨~兒。
(4)(名)圍棋用語;成片的白子或者黑子中間的空兒;在這個空兒中對手不能下成活棋。
(5)(名)戲曲中的拍子:一板一~。
(6)(量)用於井;窯洞:一~井|一~舊窯洞。