庸俗得使人受不了。俗：庸俗；耐：忍受。
sú bù kě nài
清 蒲松齡《聊齋志異 沂水秀才》：「一美人置白金一鋌，可三四兩許，秀才掇內袖中。美人取巾，握手笑出曰：『俗不可耐』。」
俗不可耐偏正式；作謂語、定語；含貶義。
(1)這種俗不可耐的廣告，竟然出現在熱鬧非凡的十字街頭。(2)有些刊物爲了賺錢，卻忽視了社會效益，不惜去迎合一些人的低級趣味，內容俗不可耐。
俗っぽくてたまらない
невыносимо пошлый
<法>d'une vulgarité insupportable
不堪入目、鄙俗不堪
常用成語
ㄙㄨˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄞˋ
SBKN
偏正式成語
俗；不能讀作「shú」。
俗不可耐和「俗不可醫」都可以表示「極其庸俗」之意；但俗不可耐比「俗不可醫」的程度淺；語氣輕。
近代成語
貶義成語
(1)（名）風俗：世～｜習～。
(2)（形）大衆的；廣泛流傳的：～話｜～曲。
(3)（形）庸俗：粗～｜脫～。
(4)（名）指沒出家的人：還～。
1. 副詞。
2. 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。
3. 單用，做否定性的回答：不，我不知道。
4. 用在句末表疑問：他現在身體好不？
1. 允許：許可。認可。寧可。
2. 能夠：可見。可能。可以。不可思議。
3. 值得，認爲：可憐。可悲。可親。可觀。可貴。可歌可泣。
4. 適合：可身。可口。可體。
5. 盡，滿：可勁兒幹。
6. 大約：年可二十。「潭中魚可百許頭」。
7. 表示轉折，與「可是」、「但」相同。
8. 表示強調：他可好了。
9. 用在反問句里加強反問語氣：都這麼說，可誰見過呢？
10. 用在疑問句里加強疑問語氣：這件事他可同意？
11. 姓。
（動）受得住、禁得起：～穿｜～寒｜～飢｜～苦｜～熱。
狐假虎威
老馬識途
急功近利
後顧之憂
顧曲周郎
舉一反三
