表示事情很複雜,不是幾句話就能說清楚(多指不大愉快的事)。
shuō lái huà cháng
清·曹雪芹《紅樓夢》第66回:「說來話長。五年前我們老娘家裏做生日,媽和我們到那裏與老娘拜壽。」
說來話長作謂語、分句;用於口語,指不大愉快的事。
錢鍾書《圍城》:「我是該罵!這事說來話長,我將來講給你聽。」
It is a long story.
話(はな)せば長いことだ
常用成語
説來話長
ㄕㄨㄛ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄤˊ
SLHC
緊縮式成語
近代成語
中性成語
1. 用話來表達意思:說話。說明。演說。解說。
2. 介紹:說合(a.從中介紹;b.商議;c.說和。「合」均讀輕聲)。說媒。
3. 言論,主張:學說。著書立說。
4. 責備:數說。
5. 文體的一種,如韓愈的《師說》。
1. 由另一方面到這一方面,與「往」、「去」相對:來回。來往。過來。歸來。來鴻去燕(喻來回遷徙,不能在一地常住;亦喻書信來往)。
2. 從過去到現在:從來。向來。
3. 現在以後,未到的時間:來年。將來。來日方長。
4. 用在數詞或數量詞後面,表示約略估計:二百來頭豬。
5. 做某個動作:胡來。
6. 用在動詞前,表示要做某事:大家來動腦筋。
7. 用在動詞後,表示做過(一般均可用「來着」):昨天他哭來。
8. 用在動詞後,表示動作的趨向:上來。
9. 表示發生:暴風雨來了。
10. 在數詞一、二、三後面,表示列舉理由:這臺收錄機一來音質好,二來價錢便宜,我就買了。
11. 用做詩、歌詞中的襯字:八月裏來桂花香。
12. 表示語氣,歸去來兮!
13. 姓。
(1)(名)(~兒)說出來的能夠表達思想的聲音;或者把這種聲音記錄下來的文字:講~|會~。
(2)(動)說;談:~別|~家常|茶~會。
1. 兩端的距離:長度。
2. 長度大,與「短」相對,指空間,亦指時間:長短。長空。長短句(詞的別名)。長夜(a.漫長的黑夜;b.喻黑暗的日子)。長風破浪(喻志趣遠大)。長歌代哭(以歌代哭)。
3. 優點,專精的技能:特長。專長。各有所長。
4. 對某事做得特別好:他長於寫作。