寵：賞識。因爲得到寵愛或賞識而又高興；又不安。
shòu chǒng ruò jīng
宋 歐陽修《辭特轉吏部侍郎表》：「受寵若驚，況被非常之命，事君無隱，敢傾至懇之誠。」
受寵若驚主謂式；作謂語、定語、狀語；含貶義。
(1)谷中一懷着受寵若驚的心情，小心翼翼地向外走去。(2)殘酷剝削工人的資本家，偶爾略施小惠，老實巴交的工人便感到受寵若驚。
be overwhelmed by a special favour
過分(かぶん)なちょう愛(あい)を受けて驚喜(きょうき)する
чувствовать себя польщённым
<德>durch js unerwartete Gunst überwǎltigt sein<法>être surpris de recevoir une telle faveur
常用成語
受寵若驚
ㄕㄡˋ ㄔㄨㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄐ一ㄥ
SCRJ
偏正式成語
寵；不能讀作「cónɡ」。
寵；不能寫作「龐」。
古代成語
中性成語
(1)（動）接受。
(2)（動）遭受：～災。
(3)（動）忍受；禁受：～不了。
(4)（動）〈方〉適合：～吃（吃着有味）｜～聽（聽着入耳）。
（動）喜愛；愛；偏愛。
1. 如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。
2. 如，像：年相若。安之若素。旁若無人。置若罔聞。門庭若市。
3. 你，汝：若輩。「更若役，復若賦，則何如？」
4. 約計：若干（gān ）。若許。
5. 此，如此：「以若所爲，求若所欲，猶緣木而求魚也。」
6. 順從：「曾孫是若。」
7. 指「海若」（古代神話中的海神）：「望洋向若而嘆。」
8. 指「若木」（古代神話中的樹名）。
9. 指「杜若」（古書上說的一種香草）：「沐蘭澤，含若芳」。若英（「杜若」的花）。
10. 文言句首助詞，常與「夫」合用：「若夫陰雨霏霏，連月不開。」
11. 用在形容詞或副詞後，表示事物的狀態：「桑之未落，其葉沃若」。
1.害怕；精神受到刺激，感到不安：～慌。吃～。
2.驚動：打草～蛇。
3.騾、馬等受到突然刺激後狂奔起來：馬～了。
釜底游魚
韓信將兵，多多益善
結草銜環
感戴二天
空洞無物
雞犬不寧
