壽終:活到老死;正寢:舊式住房的正屋。原指老死在家裏。現比喻事物的滅亡。
shòu zhōng zhèng qǐn
明 許仲琳《封神演義》第11回:「紂王立身大呼曰:'你道朕不能善終,你自誇壽終正寢,非侮君而何!」
壽終正寢補充式;作謂語;含貶義。
鄒韜奮《患難餘生記 流亡》:「郵遞這條路是要斷絕了,刊物也就不免壽終正寢了!」
die in bed of old age
畳 (たたみ)の上で死ぬ。〈喻〉おだぶつになる,おじゃんになる
умереть от стáрости
<德>natürlichen Todes sterben
常用成語
壽終正寢
ㄕㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄑ一ㄣˇ
SZZQ
偏正式成語
正;不能讀作「zhēnɡ」。
壽終正寢和「與世長辭」均可表示「人或事物的死亡或結束」。但壽終正寢有時含有嘲笑意;可用於作品;政權;事業等;而「與世長辭」含有敬意;用於人;有時也用於物。
古代成語
中性成語
(1)(名)活得歲數大;長命
(2)(名)年歲;生命:長~|~命。
(3)(名)壽辰:做~|~面。
(4)(名)婉辭;生前預備的;裝殮死人的:~材|~衣。
(5)(名)姓。
(1)(形)最後;末了:~點|~場|~極|~審|~霜。
(2)(名)指人死:臨~。
(3)(副)終歸;終於;到底:~必|~將。
(4)(形)自始至終的整段時間:~日|~歲|~年|~生。
(5)姓。
1. 不偏斜,與「歪」相對:正午。正中(zhōng )。正襟危坐。
2. 合於法則的:正當(dāng)。正派。正楷。正規。正大光明。正言厲色。撥亂反正。
3. 合於道理的:正道。正確。正義。正氣。
4. 恰好:正好。正中(zhōng )下懷。
5. 表示動作在進行中:他正在開會。
6. 兩者相對,好的、強的或主要的一方,與「反」相對,與「副」相對:正面。正本。
7. 純,不雜:正色。正宗。正統。純正。
8. 改去偏差或錯誤:正骨。正誤。正音。正本清源。
9. 圖形的各個邊的長度和各個角的大小都相等的:正方形。
10. 指失去電子的,與「負」相對:正電。
11. 大於零的,與「負」相對:正數(shù)。
12. 姓。
(1)(動)睡:廢~忘食。
(2)(名)寢室:入~|就~|壽終正~。
(3)(名)帝王的墳墓:陵~。
(4)(動)〈書〉停止;平息:其議遂~。