跳梁:即「跳踉」;跳來跳去;形容搗亂的樣子;小丑:卑鄙的小人。比喻猖狂搗亂而成不了大氣候的壞人。
tiào liáng xiǎo chǒu
先秦 莊周《莊子 逍遙遊》:「子獨不見狸牲乎,卑身而伏,以候敖者,東西跳梁,不避高下。」
跳樑小醜偏正式;作主語、賓語;含貶義。
這些跳樑小醜,真正是何足道哉!(陳白塵、賈霽《宋景詩》第三章)
a clown
空騒(からさわ)ぎばかりで,たいした力(ちから)のない悪人(あくにん
фарсёр и клоун<жáлкий клоун>
<德>Ein verǎchtlicher Schuft treibt sein Unwesen.<法>piètre agitateur
害羣之馬、勢利小人
常用成語
跳樑小醜
ㄊ一ㄠˋ ㄌ一ㄤˊ ㄒ一ㄠˇ ㄔㄡˇ
TLXC
偏正式成語
醜;不能讀作「cǒu」。
梁;不能寫作「粱」。
古代成語
貶義成語
1. 兩腳離地全身向上或向前的動作:跳躍。跳水。跳蕩。跳躂。跳高。跳遠。跳舞。彈(tán )跳。暴跳如雷。跳樑小醜(指上躥下跳,興風作浪的微不足道的壞人)。
2. 越過:跳班。跳棋。跳槽。
3. 一起一伏地動:心跳。眼跳。心驚肉跳。
(1)(名)水平方向的長條形承重構件。木結構屋架中專指順着前後方向架在柱子上的長條。
(2)(名)通常也指檁:正~|二~|無~殿。
(3)(名)橋:橋~|津~。
(4)(名)物體中間隆起成長條的部分:鼻~|山~。
(5)(名)戰國時魏國遷都大梁(今河南開封)後;改稱梁。
(6)(名)南朝之一;公元502…557;蕭衍所建。參看〔南北朝〕。
(7)(名)後梁。
(8)(名)(Liánɡ)姓。
(1)(形)在體積、面積、數量、力量、強度等方面不及一般的或不及比較的對象:~河|地方~|~路。
(2)(副)短時間地:~住|~坐。
(3)(副)稍微:~有才華|牛刀~試。
(4)(形)略微少於;將近:幹了~半輩子。
(5)(形)排行最末的:~兒子。
(6)(名)年紀小的人:一家大~|上有老;下有~。
(7)(名)指妾:討~。
(8)(代)謙辭;稱自己或與自己有關的人或事物:~女|~店。
1.地支的第二位,屬牛。
2.用於計時:丑時(凌晨一點至三點)。
3.傳統戲劇角色名:丑角。丑旦。
4.相貌難看:醜陋。
5.可厭惡的,可恥的,不光榮的:醜化。醜惡。醜聞。醜態百出。跳樑小醜。