看到這裏就夠了;不必再看別的。指讚美所見的事物好到極點。
tàn wéi guān zhǐ
先秦 左丘明《左傳 襄公二十九年》:「德至矣哉,大矣!如天之無不幬也,如地之無不載也。雖甚盛德,其蔑以加於此矣,觀止矣。若有他樂,吾不敢請已。」
歎爲觀止連動式;作賓語;用於事情很容易做到。
這篇文章語言清新、流暢,讀後讓人歎爲觀止,連聲叫好。
acclaim as the peak of perfection
見たもの読んだものが最高(さいこう)にすばらしいと賛美(さんび)すること
восторгáться до крáйности
<德>etwas (D) hǒchste Anerkennung zollen<法>admirer,considérer comme le nec-plus-ultra de la perfection
常用成語
嘆為觀止
ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄓˇ
TWGZ
連動式成語
爲;不能讀作「wèi」。
歎爲觀止與「十拿九穩」區別在於:歎爲觀止偏重於做起來極容易;「十拿九穩」偏重於做起來容易成功;把握性大。
古代成語
中性成語
(1)(動)嘆息。
(2)(動)吟哦:詠~。
(3)(動)發出讚美的聲音:贊~。
1. 做,行,做事:爲人。爲時。爲難。不爲己甚(不做得太過分)。
2. 當做,認做:以爲。認爲。習以爲常。
3. 變成:成爲。
4. 是:十兩爲一斤。
5. 治理,處理:爲政。
6. 被:爲天下笑。
7. 表示強調:大爲惱火。
8. 助詞,表示反詰或感嘆:敵未滅,何以家爲?
9. 姓。
1. 看,察看:觀看。觀止(讚歎所看到的事物極端完美,無以復加)。觀風(a.暗中察看動靜,以定行止;b.觀察民間風俗習慣,生活狀態)。觀陣。觀賞。觀察。觀感。參觀。
2. 看到的景象或樣子:觀瞻(a.事物的外觀、景象及其留給人們的印象;b.注視,瞻望)。大觀。奇觀。
3. 對事物的看法、認識:觀點。觀念。主觀。客觀。世界觀。
(1)(動)停止:~步|~境。
(2)(動)攔阻;使停止:~痛|~吐|~瀉|~血。
(3)(動)(到、至……)截止:至今爲~。
(4)(副)僅;只:~此一家。