習慣了就成爲很自然的事了。
xí guàn chéng zì rán
東漢 班固《漢書 賈誼傳》:「少成若天性,習慣若自然。」
習慣成自然主謂式;作賓語、分句;指習久成性。
調節和作是爲了求中和,求平衡,求自然——這兒是所謂「習慣成自然」(朱自清《人話》)
What is bred in the bone will not go out of the flesh.
習慣(しゅうかん)は第二の天性(てんせい)
Привычка-вторáя натура.
<德>Eine Gewohnheit wird zur zweiten Natur.<法>l'habitude est une seconde nature<拉>Usus est optimus magister.
常用成語
習慣成自然
ㄒ一ˊ ㄍㄨㄢˋ ㄔㄥˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ
XGCZR
主謂式成語
古代成語
中性成語
(1)(動)學習;練習;溫習:~武|~練。
(2)(動)對某事物常常接觸而熟悉:~焉不察。
(3)(名)習慣:惡~|陳規陋~|積~。
(4)姓。
(1)(名)習以爲常;積久成性;習慣:我勞動~了;一天不幹活就不舒服。
(2)(動)縱容(子女)養成不良習慣或作風:嬌生~養|不能~着孩子們吃零食。
1.做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主張的成就仁德):成人之美。玉成其事。
2.事物發展到一定的形態或狀況:成形。成性。成人。自學成才。蔚然成風。
3.變爲:長成。變成。
4.可以,能行:成,就這麼辦。
5.稱讚人能力強:他辦事麻利,真成。
6.夠,達到一定數量:成年累(lěi)月。
7.已定的,定形的:成規。成俗。成見。成例。成竹在胸。
8.十分之一:增產三成。
9.平定,講和:「會於稷,以成宋亂」。
10.姓。
(1)(代)自己:~愛|~備|~便|~費|~供|~家|~薦|~救|~勉|~棄|~謙|~強|~殺|~述|~訴|~習|~信|~省|~許|~選|~學|~專|~足|~不量力|~掘墳墓|~鳴清高|~投羅網|~我批評|~言~語|~作聰明。
(2)(副)自然;當然:~不待言|~當努力|~有公道。
(3)(介)從;由:~古|~外|~小|~遠而近。
1. 對,是:然否。不然。不以爲然。
2. 以爲對,答應,信守:然納(以爲對而採納)。然諾(許諾,信守諾言)。
3. 這樣,如此:當然。然後。然則。
4. 表示一種語氣(a.表決定,猶焉,如「寡人願有言然」;b.表比擬,猶言一般,如「如見其肺肝然」)。
5. 用於詞尾,表示狀態:顯然。忽然。飄飄然。
6. 古同「燃」。