兼收:多方面吸收;並蓄:一併保存。多方面吸收並保留下來。指吸收、招攏多方面的人才或事物。
jiān shōu bìng xù
唐 韓愈《進學解》:「玉札丹砂,赤箭青芝,牛溲馬勃,敗鼓之皮,俱收並蓄,待用無遺者,醫師之良也。」
兼收幷蓄聯合式;作謂語、定語、賓語、狀語;指把不同性質東西收存起。
對古代文化遺產,要批判地繼承,不能兼收幷蓄。
absorb anything and everything
何もかも受け蕑(い)れること
принимáть всё без разбора
<法>tout inclure dans le champ de ses études
不可兼得
常用成語
兼収並蓄
ㄐ一ㄢ ㄕㄡ ㄅ一ㄥˋ ㄒㄨˋ
JSBX
聯合式成語
兼;不能讀作「qiān」。
兼收幷蓄和「兼而有之」;都含有「同時具有」的意思。但兼收幷蓄爲「收、蓄」;「兼而有之」爲「有」。
古代成語
中性成語
(1)(形)兩倍的:~程|~旬(二十天)。
(2)(動)同時涉及或具有幾種事物:~而有之|~收並蓄|品學~優|~聽則明;偏信則闇。
(1)(動)把外面的事物拿到裏面;把攤開的或分散的事物聚攏:~拾|~集。
(2)(名)取自己有權取的東西或原來屬於自己的東西:~回|~復。
(3)(動)獲得(經濟利益):~入|~益。
(4)(動)收穫;收割:~成|秋~。
(5)(動)接;接受;容納
(6)(動)約束;控制(感情或行動):我的心像斷了線的風箏似的;簡直~不住了。
(7)(動)逮捕;拘禁:~監。
(8)(動)結束;停止(工作):~工|~場。
1. 合在一起:併攏。合併。兼併。
2. 一齊,平排着:並駕齊驅。並重(zhòng )。並行(xíng )。
3. 連詞,表平列或進一層:並且。
4. 用在否定詞前,加強否定的語氣,表不像預料的那樣:並不容易。
(1)(動)儲存;積蓄:~洪|~水。
(2)(動)留着而不剃掉:~發。
(3)(動)(心裏)藏着:~念。