牢：牢獄。在地上畫圈；囚人於內；作爲牢獄。後喻指僅在一定的小範圍內活動。
huà dì wéi láo
西漢 司馬遷《報任少卿書》：「故有畫地爲牢，勢不可入，削木爲吏，議不可對，定計於鮮也。」
畫地爲牢連動式；作謂語、賓語；比喻只許在指定的範圍內活動。
這一封號，雖是幾根柳森片門戶，一張紅紙的封條，法令所在，也同畫地爲牢，再沒人敢任意行動。（清 文康《兒女英雄傳》第三十四回）
draw a circle on the ground to serve as a prison
начертáть предéлы
常用成語
畫地為牢
ㄏㄨㄚˋ ㄉ一ˋ ㄨㄟˊ ㄌㄠˊ
HDWL
動賓式成語
爲；不能讀作「wèi」。
畫；不能寫作「化」。
古代成語
貶義成語
(1)（動）用筆或類似筆的東西做出圖形（基本義）：～畫兒｜～人像｜～山水。
(2)（名）（～兒）畫成的藝術品：山水～｜年～｜風景～。
(3)（形）用畫兒裝飾的：～屏｜～棟雕樑。
(4)（動）用筆或類似筆的東西做出線或作爲標記的文字：～線｜～押。
(5)（名）漢字的一筆稱一畫：筆～。
1. 人類生長活動的所在：地球（太陽系九大行星之一）。地心說。
2. 地球或地球的某部分：地質。地殼。
3. 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陸地。地下。
4. 地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。
5. 地球上的一個區域：地區。此地。
6. 建築材料鋪成的平面：地板。地毯。
7. 所在空間或區域的部位：地點。目的地。
8. 人在社會關係中所處的位置：易地以處。
9. 表示思想或行動的某種活動領域：見地。境地。心地。
10. 底子：質地。
1. 做，行，做事：爲人。爲時。爲難。不爲己甚（不做得太過分）。
2. 當做，認做：以爲。認爲。習以爲常。
3. 變成：成爲。
4. 是：十兩爲一斤。
5. 治理，處理：爲政。
6. 被：爲天下笑。
7. 表示強調：大爲惱火。
8. 助詞，表示反詰或感嘆：敵未滅，何以家爲？
9. 姓。
(1)（名）養牲畜的圈：亡羊補～。
(2)（名）古代祭祀用的牲畜：太～（原指牛、羊、豬三牲；後也專指祭祀用的牛）。
(3)（名）監獄。
(4)（形）牢固；經久：～不可破。
膠漆相投
甘拜下風
道聽途說
家徒四壁
公而忘私
乘風破浪
