烘;渲染;託:襯托 。原指作畫時渲染雲彩來襯托月亮。比喻不從正面描繪;而從側面點染以烘托突出主要事物。
hōng yún tuō yuè
元 王實甫《西廂記》第一本第一折金聖嘆批:「而先寫張生者,所謂畫家烘雲托月之祕法。」
烘雲托月連動式;作謂語、定語、狀語;用於文學藝術等方面。
這位老畫家善於用烘雲托月的筆法描畫山水。
provide a foil to set off a character in a literary work
側面 (そくめん)のものでほかの物を一層 (いっそう)きわだたせること
常用成語
烘雲託月
ㄏㄨㄥ ㄩㄣˊ ㄊㄨㄛ ㄩㄝˋ
HYTY
聯合式成語
烘;不能讀作「hǒnɡ」。
烘;不能寫作「哄」;託;不能寫作「拖」。
古代成語
中性成語
(1)(動)用火或蒸汽使身體暖和或者使物體變熱或乾燥:~箱|~手|把溼衣服~一~。
(2)(動)襯托:~襯|~託。
(1)(動)說:人~亦~。
(2)古漢語助詞:歲~暮矣。
(3)(名)雲彩。
(4)(名)指雲南。
(5)(Yún)姓。
(1)(動)寄託
(2)(動)手掌或其他東西向上承受(物體):~起|~盤。
(3)(名)(托兒)托子;類似托子的東西:花~。
(4)陪襯:烘~|襯~。
(5)(動)委託;寄託:拜~|懇~。
(6)(動)推託。
(7)(動)依賴。
(8)(名)壓強單位;一託等於一毫米汞柱的壓強;一大氣壓爲760託。舊作乇(tuō)。
(1)(名)月球;月亮。
(2)(名)計時的單位;一年分爲十二個月。
(3)(形)每月的:~刊|~產量。
(4)(形)形狀像月亮的;圓的。