好:愛好;喜歡;功:功績;成就。原指封建帝王喜好擴大疆土;炫耀武功。後指做事冒進浮誇;圖大貪功。
hào dà xǐ gōng
《新唐書 太宗紀贊》:「至其牽於多愛,復立浮圖,好大喜功,勤兵於遠;此中材庸主之所常爲。」
好大喜功聯合式;作謂語、定語、分句;含貶義。
你在人前誇大嘴,說我怎樣的好大喜功。(郭沫若《屈原》第二幕)
crave after greatness and success
手柄をあせって大きな仕事をしたがる
любить величие и слáву
<德>nur darauf bedacht sein,groβe Taten zu vollbringen und Verdienste zu erwerben<法>avide de grandeur et de succès
常用成語
ㄏㄠˋ ㄉㄚˋ ㄒ一ˇ ㄍㄨㄥ
HDXG
聯合式成語
好;不能讀作「hǎo」。
功;不能寫作「攻」。
古代成語
貶義成語
1. 喜愛,與「惡」()相對:好奇。好色。好尚(愛好和崇尚)。好高騖遠(亦作「好高務遠」)。好逸惡勞。
2. 常常,容易(發生事情):剛學會騎車的人好摔跤。
1. 指面積、體積、容量、數量、強度、力量超過一般或超過所比較的對象,與「小」相對:大廳。大政。大氣候。夜郎自大。大腹便便。
2. 指大小的對比,比如:這間房有那間兩個大。
3. 規模廣,程度深,性質重要:大局。大衆。
4. 用於「不」後,表示程度淺或次數少:不大高興。
5. 年長,排行第一:老大。
6. 敬辭:大作。大名。大手筆。
7. 時間更遠:大前年。
8. 〔大夫〕古代官職,位於「卿」之下,「士」之上。
9. 超過事物一半,不很詳細,不很準確:大概。大凡。
(1)(形)歡悅;快樂;高興:歡~|~色|~慶。
(2)(形)可慶賀的:~事|~報|~酒。
(3)(名)〈口〉稱懷孕爲「有喜」。
(4)(動)愛好:~歡|~好。
(5)(動)某種生物適宜於什麼環境;某種東西適宜於配什麼東西:~陰|~雨。
(6)(名)吉慶的事:報~|道~。
(1)(名)功勞(跟『過』相對):二等~|立~|記一大~。
(2)(名)成效和表現成效的事情(多指較大的):教育之~|~虧一簣|大~告成|好大喜~。
(3)(名)(~兒)技術和技術修養:唱~|~架|基本~。
(4)(名)一個力使物體沿力的方向通過一段距離;這個力就對物體做了功。功的大小等於作用力的大小和在力的方向上物體通過的距離的乘積。