足:值得。哪裏值得談起呢?表示不值一提,帶有輕蔑之意。
hé zú dào zāi
宋·胡仔《苕溪漁隱叢語·杜牡之》:「意在言外,而幽怨之情自見,不待明言之也,詩貴夫如此。若使人一覽而意盡,亦何足道哉。」
何足道哉作分句;帶有輕蔑之意。
明·馮夢龍《喻世明言》第七卷:「我死何足道哉?弟勿久滯,可宜速往。」
not worth talking about
なんぞ語(かた)るに足(た)らんや
不足爲道、不值一提
常用成語
ㄏㄜˊ ㄗㄨˊ ㄉㄠˋ ㄗㄞ
HZDZ
緊縮式成語
古代成語
貶義成語
1. 疑問代詞(a.什麼,如「何人?」b.爲什麼,如「何必如此?」c.哪樣,怎樣,如「何不?」「何如?」d.哪裏,如「何往?」e.發表反問,如「何樂而不爲?」)。
2. 副詞,多麼:何其壯哉!
3. 姓。
(1)(名)腳;腿:~跡|~球|畫蛇添~。
(2)(名)器物下部形狀像腿的部分:鼎~。
(3)(形)充足;足夠:~額|~金|~數|~月|富~|豐衣~食。
(4)(副)夠得上某種數量或程度:菜~有十斤。
(5)(副)足以(多用於否定式):不~爲憑|微不~道。
1.道路:鐵~。大~。人行~。羊腸小~。
2.水流通行的途徑:河~。下水~。黃河故~。
3.方向;方法;道理:志同~合。頭頭是~。以其人之~,還治其人之身。得~多助,失~寡助。
4.道德:~義。
5.技藝;技術:醫~。茶~。花~。書~。
6.學術或宗教的思想體系:尊師重~。傳~。衛~士。
7.屬於道教的,也指道教徒:~院。~士。~姑。老~。一僧一~。
8.指某些封建迷信組織:一貫~。
9.線條;細長的痕跡:畫了兩條橫~兒,一條斜~兒。
10.姓。
11.我國曆史上行政區域的名稱。在唐代相當於現在的省,清代和民國初年在省的下面設道。
12.某些國家行政區域的名稱。
13.說:~白。能說會~。一語~破。
14.用語言表示(情意):~喜。~歉。~謝。
15.說(跟文言「曰」相當,多見於早期白話)。
16.以爲;認爲:我~是誰呢,原來是你。
(1)(助)表示感嘆:烏呼哀~!
(2)(助)表示疑問或反問:有何難~|豈有他~。