舉:全。全世界都聽到名聲。形容知名度很高。
jǔ shì wén míng
北齊 顏之推《顏氏家訓 卷七 雜藝》:「王逸少風流才士,蕭散名人。舉世但知其書,翻以能自蔽也。」
舉世聞名主謂式;作謂語、賓語、定語;含褒義。
中國的象牙雕刻是傑出的,北京的山水人物和廣州的花卉動物牙雕,尤其舉世聞名。(秦牧《高高翹起的象鼻子》)
be world…famous
その名(な)が全世界に知られている
пользоваться мировой слáвой
常用成語
舉丗聞名
ㄐㄨˇ ㄕˋ ㄨㄣˊ ㄇ一ㄥˊ
JSWM
偏正式成語
舉;不能讀作「jū」。
舉世聞名和「遐邇聞名』;都含有「很出名」的意思。不同在於:「舉世」和「遐邇」。舉世聞名錶示全世界的人都知道;聲望比「遐邇聞名」更大。
古代成語
中性成語
(1)(動)往上託;往上伸:~重|~手|高~着紅旗。
(2)(動)舉動:義~|壯~|一~一動|一~兩得。
(3)(動)興起:義~|~兵|~火。
(4)(動)〈書〉生(孩子):~一男。
(5)(動)推選;選舉:推~代表|公~他做學習組長。
(6)(名)舉人的簡稱:中~|武~。
(7)(動)提出:~例。
(8)(副)〈書〉全:~座(所有在座的人)|~國歡騰|~世聞名。
(1)(名)人的一輩子:一生一~.
(2)(名)有血統關係的人相傳而成的輩分:第十~孫。
(3)(名)一代又一代:三代祖傳~醫。
(4)(名)指有世交關係:~兄。
(5)(名)時代:近~|當~。
(6)(名)社會;人間:問~|~道。
(7)(名)姓。
(1)(動)聽見:~見。
(2)(名)消息:新~。
(3)(名)名聲:豔~。
(4)(名)知識;見聞:博學多~。
(5)(動)用鼻子嗅:味道好~。
1.人或事物的稱謂:名字。名氏。名姓。名義。名分(fèn )。名堂。名落孫山。名存實亡。
2.起名字:「秦氏有好女,自名爲羅敷」。
3.做某事時用來作依據的稱號:這些人以「辦學」爲名,行騙錢之實。
4.叫出,說出:不可名狀。
5.聲譽:名譽。名聲。名優(a.出名的,優良的;b.名伶)。名噪一時。名過其實。
6.有聲譽的,大家都知道的:名人。名士。名師。名將(jiàng )。名醫。名著。名流。名言。名勝。名劇。
7.佔有:不名一文。
8.量詞,用於人:三名工人。
学习教育
实用工具