聊：依靠。老百姓無法生活下去。
mín bù liáo shēng
西漢 司馬遷《史記 張耳陳餘列傳》：「百姓罷敝，頭會箕斂，以供軍費，財匱力盡，民不聊生。」
民不聊生主謂式；作謂語、定語、補語；含貶義。
在那些年月，軍閥混戰，土匪橫行，民不聊生。（馮德英《迎春花》第八章）
The people can hardly survive.
人民が生活していけない，人民が塗炭(とたん)の苦(くる)しみに陥(おちい)る
народ бедствует
<德>das Volk lebt in Elend und Not
常用成語
ㄇ一ㄣˊ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˊ ㄕㄥ
MBLS
主謂式成語
聊；不能讀作「qīnɡ」。
民不聊生和「生靈塗炭」；都表示「人民生活極端困苦」。但民不聊生偏重「人民的生活；衣食無着；活不下去」；「生靈塗炭」偏重在「人民的境遇；倍受蹂躪、殘害。」
古代成語
貶義成語
(1)（名）人民：～辦｜～變｜～兵｜吊～代罪｜勞～傷財｜全～皆兵。
(2)（名）某族的人：藏～｜回～。
(3)（名）從事某種職業的人：農～｜漁～｜牧～。
(4)（名）民間：～歌｜～謠。
(5)（名）非軍人；非軍事的：軍～團結｜擁政愛～。
1. 副詞。
2. 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。
3. 單用，做否定性的回答：不，我不知道。
4. 用在句末表疑問：他現在身體好不？
(1)（副）姑且：～以自慰｜～備一格。
(2)（副）略微：～勝於無。
(3)（Liáo）姓。
(4)見〔聊賴〕、〔無聊〕、〔民不聊生〕。
(5)（動）〈口〉閒談：有空咱們～～。
1. 一切可以發育的物體在一定條件下具有了最初的體積和重量，並能發展長大：誕生。滋生。生長。
2. 造出：生產。
3. 活的，有活力的：生存。生命。生物。生機。出生入死。捨生取義。
4. 有生命的東西的簡稱：衆生。喪生。衛生。
5. 生活，維持生活的：生計。生意。
6. 整個生活階段：一生。平生。今生。
7. 發出，起動：生病。生氣。生效。生花之筆。談笑風生。
8. 使燃料燃燒起來：生火。
9. 植物果實不成熟：生瓜。
10. 未經燒煮或未燒煮熟的：生飯。生水。
11. 不熟悉的，不常見的：生疏。生客。生字。陌生。
12. 不熟練的：生手。
13. 未經煉製的：生鐵。
14. 硬：態度生硬：生吞活剝。
15. 甚，深：生怕。生疼。
16. 正在學習的人：學生。門生。
17. 有學問或有專業知識的人：儒生。醫生。
18. 傳統戲劇裏扮演男子的角色：小生。老生。武生。
19. 詞尾：好生休養。
20. 姓。
同心同德
大材小用
同工異曲
同甘共苦
婦人之仁
江左夷吾
