馬前馬後。指追隨左右。
ān qián mǎ hòu
王樹元《杜鵑山》第五場:「鞍前馬後跟你跑,出生入死爲你幹。」
鞍前馬後聯合式;作狀語;形容跟隨某人。
鞍前馬後跟你跑,出生入死爲你幹。(王樹元《杜鵑山》第五場)
fuss around the master
従卒として武將の世話をする。〈轉〉人につきそって奔走し,その手助けをすること
常用成語
鞍前馬後
ㄢ ㄑ一ㄢˊ ㄇㄚˇ ㄏㄡˋ
AQMH
聯合式成語
當代成語
中性成語
(名)鞍子:馬~。
(1)(名)空間或位置在正面的:~門|村~村後。
(2)(名)往前走:勇往直~|畏縮不~|停滯不~|一往無~。
(3)(名)次序靠近頭裏的:~排|~三名|~者。
(4)(名)過去的;較早的:~天|從~|~功盡棄|~所未有|~無古人;後無來者。
(5)(名)從前的(指現在改變了名稱的機構等):~政務院。
(6)(名)指某事物產生之前:~科學(科學產生之前)|~資本主義(資本主義產生之前)。
(7)(名)未來的(用於展望):~程|~景|往~看;不要往後看。
(1)(名)哺乳動物;頸部有鬃;四肢強健;善跑;是重要的力畜之一;皮可製革。
(2)(形)大:~蜂|~勺。
(3)(Mǎ)姓。
1.方位詞。在背面的(指空間,跟「前」相對):~門。村前村~。
2.方位詞。未來的;較晚的(指時間,跟「前、先」相對):~天。日~。~輩。先來~到。
3.方位詞。次序靠近末尾的(跟「前、先」相對):~排。~十五名。
4.後代的人,指子孫等:無~。
5.君主的妻子:皇~。~妃。
6.古代稱君主:商之先~。
7.姓。