不顧一切,不問是非情由
bù guǎn sān qī èr shí yī
明 馮夢龍《警世通言 杜十娘怒沉百寶箱》:「左手交銀,右手交人,若三日沒有來時,老身也不管三七二十一,公子不公子,一頓孤拐打那光棍出去。」
不管三七二十一複句式;作謂語、狀語;形容不顧一切。
魯迅《且介亭雜文·拿來主義》:「怎麼辦呢?我想,首先是不管三七二十一,『拿來』!」
no matter what others may say
しゃにむに,一切(いつさい)顧(かえり)みず
несмотря ни на что
<德>koste,was es wolle<法>advienne que pourra
常用成語
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄙㄢ ㄑ一 ㄦˋ ㄕˊ 一
BGSQESY
動賓式成語
古代成語
中性成語
1. 副詞。
2. 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自謙)。不刊(無須修改,不可磨滅)。不學無術。不速之客。
3. 單用,做否定性的回答:不,我不知道。
4. 用在句末表疑問:他現在身體好不?
(1)(名)(~兒)管子:鋼~|氣~兒。
(2)(名)吹奏的樂器:~絃樂。
(3)(名)形狀像管的電器件:電子~|晶體~。
(4)(量)用於細長圓筒形的東西:一~毛筆。
(5)(Guǎn)姓。
(6)(動)管理:~帳|她能同時~十臺機器。
(7)(動)管轄:這個縣~着十幾個公社。
(8)(動)管教:~孩子。
(9)(動)擔任(工作):我~宣傳;你~文體。
(10)(動)過問:~閒事|這事我們不能不~。
(11)(動)保證;負責供給:~保|不好~換|~吃~住。
(12)〈口〉(介)作用跟「把」相近;專跟「叫」配合:他長得又矮又胖;大家都~他叫小胖子。
(13)(連)〈方〉不管;無論:這幾十萬棵果樹是社裏的財產;~什麼也不能讓它受到損失。
(1)(量)數目;二加一後所得。
(2)(量)表示多數或多次:~番五次。
(1)(數)數目。
(2)(數)舊時人死後每隔七天祭一次;直到第四十九天爲止;共分七個「七」。
(1)(數)數目字:一~。
(2)(數)序數;表順序:第~。
(3)(形)次等的:~把刀。
(4)(形)兩樣:不~價。
(1)(數)數目;九加一後所得。
(2)(形)表示達到頂點:~足|~成。
(1)(數)數目;最小的正整數。
(2)(形)同一:~視同仁|咱們是~家人|咱們~路走|這不是~碼事。
(3)(形)另一:番茄~名西紅柿。
(4)(形)全;滿:~冬|~生|~路平安|~屋子人|~身的汗。
(5)(形)專一:~心~意。
(6)(副)表示動作是一次或表示動作是短暫的;或表示動作是試試的。
a)用在重疊的動詞(多爲單音)中間:歇~歇|笑~笑。
b)用在動詞之後;動量詞之前:歇~歇|笑~笑。
c)用在動詞之後;動量詞之前。
(7)(副)用在動詞或動量詞前面;表示先做某個動作(下文說明結果):~跳跳了過去|~腳把它踢開。
(8)(副)一旦;一經:~失足成千古恨。
(9)(助)〈書〉用在某些詞前加強語氣:~何速也|爲害之甚;~至於此!
(10)(名)初次,第一次。