殘:殘餘的;不完整的;敗:輸。剩下的士兵;打敗的將官。形容損失慘重;被打得七零八落;失去戰鬥力的軍隊。也作「殘兵敗卒」、「敗將殘兵」。
cán bīng bài jiàng
明 無名氏《伐晉興齊》第四折:「如今追擊殘兵敗將,遂收故境,引兵而回。」
殘兵敗將聯合式;作賓語;用於指被擊潰的軍隊或勢力。
侯匪又轉向那一撮殘兵敗將動員起來。(曲波《林海雪原》三七)
remnants of a defeated army
敗殘將兵(はいざんしょうへい)
жáлкие остáтки разбитых войск
<法>troupe en derouté
常用成語
殘兵敗將
ㄘㄢˊ ㄅ一ㄥ ㄅㄞˋ ㄐ一ㄤˋ
CBBJ
聯合式成語
將;不能讀作「jiānɡ」。
殘兵敗將和「散兵遊勇」;都可指被戰敗的軍隊。但殘兵敗將着重強調「殘」、「敗」;即被擊潰、殘存的勢力;「散兵遊勇」着重強調「散」、「遊」;即沒人統率;沒有組織;獨自行動的人;殘兵敗將還可戲稱在競賽中失敗的對方。兩個成語不能通用。
古代成語
中性成語
(1)(形)不完整;殘缺:這部書很好;可惜~了。
(2)(形)剩餘的;將盡的:~冬|~敵|風捲~雲。
(3)(形)傷害;毀壞:摧~。
(4)(形)兇惡:~忍|~酷。
(1)(名)兵器:短~相接|秣馬厲~。
(2)(名)軍人;軍隊:工農~|~種|騎~。
(3)(名)軍隊中的最基層成員。
(4)(名)關於軍事或戰爭:~法|紙上談~。
(1)(動)輸;失利:失~|~局。
(2)(動)打敗;使失敗:擊~|大~敵軍。
(3)(動)失敗;不成功:~訴|~筆。
(4)(動)毀壞;搞壞:~壞|傷風~俗。
(5)(動)解除;消除:~毒|~火。
(6)(動)破舊;腐爛;凋謝:腐~|開不~的花朵。
1.統率士兵的人:大將、勇將、將士用命。
2.高級軍階的名稱:上將、中將、少將。
3.喻指超羣傑出的人才:游泳健將。
4.帶、率領:將兵。