猶言掂斤播兩。
diān jīn gū liǎng
《隋唐演義》第九六回:「一飯之恩,報以千金,豈是掂斤估兩的事?」
掂斤估兩作謂語、定語;形容過分計較。
argue about little details
一般成語
掂斤估兩
ㄉ一ㄢ ㄐ一ㄣ ㄍㄨ ㄌ一ㄤˇ
DJGL
聯合式成語
近代成語
中性成語
(動)用手託着東西上下晃動來估量輕重:~量。
1. 中國市制重量單位:二斤。斤斤(過分計較瑣細的或無關緊要的事物,如「斤斤計較」)。
2. 古代砍伐樹木的工具:斧斤。
1. 揣測,大致地推算:估計。估價。估一估。
2. 古同「賈」,商人。
(1)數目;一個加一個是兩個。「兩」一般用於量詞和「半、千、萬、億」前。注意「兩」和「二」的用法不全同。讀數目字只用 「二」不用「兩」;如「一、二、三、四」。小數和分數只用「二」不用「兩」;如「零點二(0.2);三分之二」。序數也只用「二」;如「第二、二哥」。在一般量詞前;用「兩」不用「二」。在傳統的度量衡單位前;「兩」和「二」一般都可用;用「二」爲多(「二兩」不能說「兩兩」)。新的度量衡單位前一般用「兩」;如「兩噸、兩公里」。在多位數中;百、十、個位用「二」不用「兩」;如「二百二十二」。「千、萬、億」的前面;「兩」和「二」都可以用;但如 「三萬二千」、「兩億二千萬」、「千」在「萬、億」後;以用「二」爲常。
(2)雙方。
(3)表示不定的數目;和「幾」差不多:過~天再說|他真有~下子|我跟你說~句話 。
(4)量詞;重量單位。十錢等於一兩;舊制十六兩等於一斤;現用十兩等於一市斤。