安撫和強制同時施行。現也指掌權者對手下人,同時用給以小恩小惠和給以懲罰的兩種手段。
ēn wēi bìng yòng
《三國志 吳書 周魴傳》:「魴在郡十三年卒,賞善罰惡,恩威並行。」
恩威並用作謂語、定語;指安撫和強制同時施行。
爲朝廷計,宜先赦其矯詔之罪,然後賞其斬曦之功,則恩威並用,折衝萬里之外矣。(宋 周密《齊東野語 文莊論安丙矯詔》)
apply the carrot and stick judiciously
умéло применять поощрéния и наказáния
常用成語
恩威並用
ㄣ ㄨㄟ ㄅ一ㄥˋ ㄩㄥˋ
EWBY
主謂式成語
古代成語
中性成語
(1)(名)恩惠。
(2)姓。
(名)表現出來的能壓服人的力量或使人敬畏的氣魄:~風|~勢。
1. 合在一起:併攏。合併。兼併。
2. 一齊,平排着:並駕齊驅。並重(zhòng )。並行(xíng )。
3. 連詞,表平列或進一層:並且。
4. 用在否定詞前,加強否定的語氣,表不像預料的那樣:並不容易。
(1)(動)使用
(2)(動)費用:~項|家~。
(3)(動)用處:功~|有~|作~|物盡其~。
(4)(動)需要(多用於否定):不~開燈|您不~操心。
(5)(動)吃、喝(敬辭):~飯|~茶。
(6)(動)〈書〉(連)因此;因爲(多用於書信):~特函達。
(7)(動)(介)拿(表示憑藉的工具、方式或者手段等):~鑰匙開鎖。
学习教育
实用工具