在古装电视剧中,我们常听到男子称呼自己的妻子为“娘子”,女子称丈夫为“相公”,古代的很多称呼跟今天不一样,而且称呼非常多样化,今天我们来讨论一下在古代如何尊称对方的妻子?古代妻子的别称有哪些?古代对心仪女子的称呼又是怎样的呢?一起来看看吧。
古代如何尊称对方的妻子
古代称对方妻子为“令正”
令正,意思是旧时以嫡妻为正室,因此用作称对方嫡妻的敬词。令尊是对对方父亲的尊称;令爱是对对方女儿的尊称。
宋 陈昉 《颍川语小》卷上:“若谓閤正为令正,令嗣为令似……传习已深,不觉其谬,亦不可得而革矣。”
《西游记》第五九回:“尊府 牛魔王 ,当初曾与 老孙 结义,乃七兄弟之亲。今闻公主是 牛大哥 令正,安得不以嫂嫂称之!”
《说唐》第十回:“只今月内第十三封书,不是令堂写的,是令正写的,书中说令堂有恙,不能修书。”掌文告辞令。
《左传·襄公二十六年》:“ 子大叔 为令正,以为请。” 杜预 注:“主作辞令之正。”
古代妻子的别称
一、拙荆,这种说法现在已经很少了。拙是一种谦称,荆就是荆棘,是一种灌木,古代的时候女子经常用灌木来做成钗子。所以拙荆就被用来指代自家的妻子,是一种谦称。
二、梓童,这个在电视剧里还能见到,一般皇帝称皇后就为梓童,但是平常百姓之中很少有这种说法。梓,是一种很贵的树木,所以梓童一般指皇后。
三、内人,这个称呼比较常见,大家看古装电视剧也知道,一般那种大户读书人家喜欢这样称呼自己的妻子。
四、贱内,这个说法和内人有异曲同工之妙,只是这个称呼更加的谦虚。古代的时候贱不是修饰“内”的,也就是说贱不是指妻子,而是指男子自己。不过要是放在现代,不免有骂人之嫌啊。
五、娘子,这个称呼也很常见,提起娘子,想到最多的应该是白娘子或者是凤凰传奇的“娘子~啊哈~”。娘子这个叫法是从元代开始火起来的,元代一般都这么叫。
六、太太,这个说法大家也很熟悉了,太太这个说法很早就有了。但真正变的常用是在民国时期。
七、爱人,这个称呼比较现代了,像八九十年代那些老先生或者是老师,都会这样称呼自己的妻子,我的爱人。
八、媳妇,这个称呼更不用多说了,大家都知道,充满了现代元素。
九、夫人,这个大家一定都听说过啦,不过在古代的时候,有一定的身份和地位的女人才能被称为夫人。
十、老伴儿,这个称呼老两口可以相互叫,一声老伴儿,包含了这大半辈子啊。
古代对心仪女子的称呼
1巾帼
如果能够达到巾帼的状态,那是对这名女子的一种推崇了。女中豪杰般的人物,在古代才有机会呗成为巾帼。所以,想要博得巾帼的称呼,可不是那么容易的呢。
2女郎
古代称呼女郎,跟现代的女郎是两个意思了。古代的女郎指的是“女中之郎”,它是一种对年轻女子的概括,或者说统称、代称等。现代人们所说的女郎,跟远古时候的女郎还是有点差别的。
4千金
以前对于一些尊贵人家的女娃儿或者少女,一般的平民都会称呼其为千金,这显示出了一种尊重。在现代只要是别人家的女孩子,我们都可以将之成...
查看更多