qiān千suì岁lǎo老zhāng樟dòng冻bù不sǐ死，，
shàng上cháo巢hè鹤gǔ鹘xià下lóu蝼yǐ蚁。。
wù兀wù兀gū孤gāo高tiān天dì地zhōng中，，
là落là落pán盘jù踞kōng空shān山lǐ里。。
kōng空shān山rì日yuè月bù不zhī知nián年，，
qīng青míng冥gǔ古dài黛shàng上cān参tiān天。。
fēng风léi雷yè夜xié挟jiāo蛟lóng龙zhàn战，，
yǔ雨lòu露qiū秋hān酣guǐ鬼mǔ母mián眠。。
zì自zhī知cái材dà大nán难wéi为yòng用，，
bù不gān甘kū枯lǎo老suí随fán凡zhòng众。。
yī一zhāo朝yě野huǒ火hū忽liáo燎yuán原，，
pàn拚bǎ把cuī崔wéi嵬qīng轻zàng葬sòng送。。
wàn万yè叶qiān千zhī枝huà化huǒ火chéng城，，
huáng煌huáng煌yī一jù炬huǒ火wú无qíng情。。
shuāng霜pí皮piāo飘zuò作qīng轻huī灰sǎ洒，，
gǔ古gān干hōng訇wéi为pī霹lì雳shēng声。。
qīng青nián年nù怒sì兕fán烦hē呵xī惜，，
yān烟sàn散huī灰fēi飞jiù救bù不dé得。。
háng行rén人zhù驻zú足shī失yīn阴liáng凉，，
huí回shǒu首zhī枝kē柯kōng空tàn叹xī息。。
nán南shān山nóng浓lǜ绿fā发chuí垂yáng杨，，
dōng东shān山táo桃lǐ李yì亦fēn芬fāng芳。。
lǎo老zhāng樟yù玉suì碎xún寻cháng常shì事，，
bù不kěn肯mái埋qí奇wǎ瓦lì砾cháng场！！
míng明rì日qiū秋fēng风chuī吹yī一gài概，，
pái排yún云jùn俊gǔ鹘lái来tiān天wài外。。
shù树bēng崩cháo巢fù覆bù不kě可xún寻，，
shān山guǐ鬼jiū啾jiū啾zuò作cǎn惨kài欬。。
