back_img
好工具
>
古诗>诗词

清平乐·夜发香港

[现代]朱孝臧

舷灯渐灭,
沙动荒荒月。
极目天低无去鹘,

何处中原一发?

江湖息影初程,

舵楼一笛风生。
不信狂涛东驶,

蛟龙偶语分明。

清平乐·夜发香港译文

清平乐·夜发香港注解

1
荒荒:月色朦胧。化用苏轼《澄迈驿通潮阁》诗中“杳杳天低鹘没处,青山一发是中原”的句意。

作者简介

作者简介
朱孝臧

朱孝臧[近代]

朱孝臧(1857~1931)晚清四大词家之一。一名祖谋,字古微、藿生,号沤尹、彊村,浙江归安(今吴兴县)人。光绪八年举人,次年进士,历官编修、侍讲学士、礼部侍郎。光绪三十年出为广东学政,因与总督龃龉,引疾辞官。民国二十年卒于上海。朱孝臧始以能诗名,为京官时,与王鹏运交,弃诗而专攻词。词作“融诸家之长,声情益臻朴茂,清刚隽上,并世词家推领袖焉。诗能入品。”著有词集《彊村语业》二卷,身后其门人龙榆生为补刻一卷,收入《彊村遗书》。

  • 《南乡子》
    病枕不成眠,百计湛冥梦小安。际晓东窗鹈鴂唤,无端,一度残春一惘然。歌底与尊前,岁岁花枝解放颠。一
    查看译文
  • 《浣溪沙》
    翠阜红匪夹岸迎,阻风滋味暂时生。水窗官烛泪纵横。禅悦新耽如有会,酒悲突起总无名。长川孤月向谁明。
    查看译文
  • 《浣溪沙》
    独鸟冲波去意闲,坏霞如赭水如笺。为谁无尽写江天。并舫风弦弹月上,当窗山髻挽云还;独经行处未荒寒。
    查看译文
  • 《清平乐夜发香港》
    舷灯渐灭,沙动荒荒月。极目天低无去鹘,何处中原一发?  江湖息影初程,舵楼一笛风生。不信狂涛东驶
    查看译文
  • 《乌夜啼同瞻园登戒坛千佛阁》
    春云深宿虚坛,磬初残,步绕松阴双引出朱阑。吹不断,黄一线,是桑干,又是夕阳无语下苍山。
    查看译文
back_img
功能直达
热门应用
学习教育