chì赤qiàn嵌chéng城gāo高zhì雉dié堞bǎi百，，
cān参chā差gāo高wǎ瓦lín鳞lín鳞bì碧。。
zhōng中yǒu有lóu楼gé阁sān三bǎi百nián年，，
sǒng耸chū出yún云xiāo霄yǔ与tiān天pò迫。。
dāng当nián年jié结gòu构zì自hé何rén人，，
wén闻shuō说hóng红yí夷gōng工léi累shí石。。
zhù筑lóu楼xī西xiàng向hǎi海mén门dōng东，，
bì睥nì睨fēng风qiáng樯lián连zhōu舟bó舶。。
yǎn俨rú如tóng铜què雀yǐ倚tiān天gāo高，，
yòu又sì似shèn蜃lóu楼xū嘘qì气jī积。。
kōng空zhōng中lóu楼gé阁xiàn现qí奇guān观，，
rì日yuè月xīng星chén辰qù去zhǐ咫chǐ尺。。
cǐ此lóu楼jīng经lì历jī几cāng沧sāng桑，，
xióng雄guī规zhuàng壮mó模yóu犹rú如xī昔。。
ǒu偶lín临jué绝dǐng顶sì四pái徘huái徊，，
wú无xiàn限xióng雄xīn心shēng生yǔ羽hé翮。。
běi北wàng望yù玉shān山chā插tiān天hán寒，，
nán南zhān瞻qí旗gǔ鼓liǎng两fēng峰bò擘。。
xiǎo晓rì日dōng东míng溟zú足xià下shēng生，，
xī西yǔ屿là落xiá霞yǎn眼dǐ底chì赤。。
shàng上jiē接yún云hàn汉zhāi摘xīng星dǒu斗，，
fǔ俯kàn瞰lù鹿ěr耳chūn春cháo潮bái白。。
zhuàng壮zāi哉kūn鲲míng溟yī一bà霸tú图，，
kě可lián怜dì地zhǔ主jīng经sān三yì易。。
máng茫máng茫hé何chǔ处biàn辨cǎo草jī鸡，，
miǎo渺miǎo渺bù不jiàn见hé荷rén人jì迹。。
lóu楼xíng形yī依jiù旧yì屹tái台yáng阳，，
zhì至jīn今shuō说yǔ与tán谈yíng瀛kè客。。
