铜驼荆棘

成语故事

• 西晋时期，索靖长期钻研经史，学识丰富，被封为驸马都尉。晋武帝时被提拔为尚书郎、酒泉太守。晋惠帝被封为关内侯。他有远见卓识，预料时局不稳，天下将发生动乱，看到洛阳宫门旁的铜驼感慨地说：“铜驼，以后你将倒卧在荆棘丛中。”

成语接龙

铜驼荆棘

棘刺母猴

猴头猴脑

脑子生锈

成语造句

• 1.虽有子房，无从借今日之箸，直眼见铜驼荆棘而已。
• 2.故国兴亡事忍提，铜驼荆棘梦凄迷。
• 3.日后宗邦沦丧，只落得铜驼荆棘，禾黍故宫，还不是先生一死的遗害么?你这一死，就轻于鸿毛了。
• 4.现在想来，他是见过大钱和大世面的人，即便失路潦倒了，身上依旧秉承着一种贵气；哪怕江山板荡，铜驼荆棘，也无法磨去那些曾经的教养。野夫 

成语翻译

• 英语:

  the brass camel covered by thorns

字义分解

• 铜读音：tóng

  （名）金属元素；铜的元素是工业的重要原料。

  • 铜唇铁舌
  • 铜围铁马
  • 铜城铁壁
• 驼读音：tuó

  (1)（名）骆驼；驼峰。

  (2)（形）（背）弯曲：～子｜～背。

  • 铜驼草莽
  • 橐驼之技
  • 悬驼就石
• 荆读音：jīng

  (1)（名）落叶灌木；叶子有长柄；掌状分裂；花小；蓝紫色。枝条可用来编筐篮。

  (2)（名）（Jīnɡ）姓。

  • 布裙荆钗
  • 棘地荆天
  • 满目荆榛
• 棘读音：jí

  （1）（名）酸枣树，落叶灌木。有刺，果小味酸。种子供药用，治神经衰弱等。树可作嫁接大枣树的砧木。

  （2）带刺草木的通称。

  （3）刺；扎

  • 披荆斩棘
  • 劈荆斩棘
  • 三槐九棘