各自为政

成语故事

• 故事公元前607年，郑国出兵攻打宋国。宋国派华元为主帅，统率宋军前往迎战。两军交战之前，华元为了鼓舞土气，杀羊犒劳将土。忙乱中忘了给他的马夫羊斟分一份，羊斟便怀恨在心。交战的时候，羊斟对华元说：“分发羊肉的事你说了算，今天驾驭战车的事，可就得由我说了算了。”说完，他就故意把战车赶到郑军阵地里去。结果，堂堂宋军主帅华元，就这样轻易地被郑军活捉了。宋军失掉了主帅，因而惨遭失败。

成语接龙

各自为政

政乱于内

内仁外义

义不主财

财不露白

白丁俗客

客囊羞涩

涩于言论

论一增十

十一而税

成语造句

• 1.有不同的意见要协商解决，不能各自为政。
• 2.政府官员如果各自为政的话，将会造成国家的危机。
• 3.批判了本位主义以后，各部门互相协作，互相支援，消除了过去一定程度上存在的各自为政的现象。
• 4.各自为政将必须被打破。
• 5.他们各自为政，很难统一认识。
• 6.阿富汗宪法在这些各自为政的地区不生效。

成语翻译

• 英语:

  Each administers in his own way.

• 日语:

  めいめい思い思いにやる，各自がかってにふるまう

• 俄语:

  каждый сам по себé

• 其他:

  <德>jeder regelt seine Angelegenheiten auf seine Weise

字义分解

• 各读音：gè,gě

  [ gè ]

  1. 每个，彼此不同：各别。各得其所。各尽所能。各有千秋。各自为政。

  • 各不为礼
  • 各不相下
  • 各不相让
• 自读音：zì

  (1)（代）自己：～爱｜～备｜～便｜～费｜～供｜～家｜～荐｜～救｜～勉｜～弃｜～谦｜～强｜～杀｜～述｜～诉｜～习｜～信｜～省｜～许｜～选｜～学｜～专｜～足｜～不量力｜～掘坟墓｜～鸣清高｜～投罗网｜～我批评｜～言～语｜～作聪明。

  (2)（副）自然；当然：～不待言｜～当努力｜～有公道。

  (3)（介）从；由：～古｜～外｜～小｜～远而近。

  • 不自量力
  • 不自满假
  • 不自由，毋宁死
• 为读音：wéi,wèi

  [ wéi ]

  1. 做，行，做事：为人。为时。为难。不为己甚（不做得太过分）。

  2. 当做，认做：以为。认为。习以为常。

  3. 变成：成为。

  4. 是：十两为一斤。

  5. 治理，处理：为政。

  6. 被：为天下笑。

  7. 表示强调：大为恼火。

  8. 助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家为？

  9. 姓。

  • 成则为王，败则为贼
  • 以虚为实，以实为虚
  • 合而为一
• 政读音：zhèng

  1.  治理国家事务：政治。政府。政党。政权。政纲。政策。政令。政绩。政见。政客（为个人或某一集团利益从事政治活动的人）。政局。政变。参政。议政。

  2.  国家某一部门主管的业务：财政。邮政。民政。

  3.  家庭或集体生活中的事务：家政。

  4.  姓。

  • 不在其位，不谋其政
  • 垂帘听政
  • 精兵简政