back_img

秋日偶成

[宋代]程顥

閒來無事不從容,睡覺東窗日已紅。
萬物靜觀皆自得,四時佳興與人同。
道通天地有形外,思入風雲變態中。
富貴不淫貧賤樂,男兒到此是豪雄。

秋日偶成作品導讀

創作朝代:宋代

作者:程顥

作品體裁:詩

原文摘錄:閒來無事不從容,睡覺東窗日已紅。萬物靜觀皆自得,四時佳興與人同。道通天地有形外,思入風雲變態中。富貴不淫貧賤樂,男兒到此是豪雄。

白話譯文:日子閒散的時候,沒有一樣事情不自如從容,早晨醒來,東邊的窗子早已被日頭照得一片通紅。 靜觀萬物,都可以得到自然的樂趣,人們對一年四季中美妙風光的興致都是一樣的。 道理通著天地之間一切有形無形的事物,思想滲透在風雲變幻之中。 只要能夠富貴而不驕奢淫逸,貧賤而能保持快樂,這樣的男子漢就是英雄豪傑了。

閱讀提示:閱讀《秋日偶成》時,可先把握作者、朝代和原文大意,再結合譯文、註釋與賞析理解詩句中的意象和情感。

秋日偶成譯文

閒來無事不從容,睡覺東窗日已紅。

日子閒散的時候,沒有一樣事情不自如從容,早晨醒來,東邊的窗子早已被日頭照得一片通紅。

萬物靜觀皆自得,四時佳興與人同。

靜觀萬物,都可以得到自然的樂趣,人們對一年四季中美妙風光的興致都是一樣的。

道通天地有形外,思入風雲變態中。

道理通著天地之間一切有形無形的事物,思想滲透在風雲變幻之中。

富貴不淫貧賤樂,男兒到此是豪雄。

只要能夠富貴而不驕奢淫逸,貧賤而能保持快樂,這樣的男子漢就是英雄豪傑了。

秋日偶成註解

1
從容:不慌不忙。醒。仔細觀察。指春、夏、秋、冬四季。通達。
2
淫:放縱。英雄。

秋日偶成賞析

心情閒靜安適,做什麼事情都不慌不忙的。一覺醒來,紅日已高照東窗了。靜觀萬物,都可以得到自然的樂趣,人們對一年四季中美妙風光的興致都是一樣的。道理通著天地之間一切有形無形的事物,思想滲透在風雲變幻之中。只要能夠富貴而不驕奢淫逸,貧賤而能保持快樂,這樣的男子漢就是英雄豪傑了。

人生在世也就那麼三、四十年的好日子,真不算長,轉眼間已進「天命」之年,可自我感覺還沒怎麼活,人活着易,活出質量來難,在我看來,快樂的人生纔是最對得起自己,也對得起他人的人生。人啊,怎麼活才能活快樂,這裏面的學問還真大。常從朋友們的文章中看到各種各樣的煩惱,多是悲情、傷感,充滿對現實的無奈與苦悶,真正能把自己的快樂傳遞給大家的實在不多。

反躬自問,自我感覺是個活的快樂的人,儘管生活中遇到了諸多的挫折與磨難,在別人看來我應該是臉上掛滿愁容的,可事實恰恰相反,我臉上的微笑已經成爲一種常態,很難有什麼事情能讓我的心情陰晴不定了。

展開
收起

作者簡介

作者簡介
程顥

程顥[宋代]

程顥(1032-1085), 北宋哲學家、教育家、北宋理學的奠基者。字伯淳,學者稱明道先生。洛陽(今屬河南)人。神宗朝任太子中允監察御史裏行。反對王安石新政。提出「天者理也」和「只心便是天,盡之便知性」的命題,認爲「仁者渾然與物同體,義禮知信皆仁也」,識得此理,便須「以誠敬存之」(同上)。倡導「傳心」說。承認「天地萬物之理,無獨必有對」。程顥學說在理學發展史上佔有重要地位,後來爲朱熹所繼承和發展,世稱程朱學派。其親撰及後人集其言論所編的著述書籍,收入《二程全書》。

  • 《春日偶成》
    雲淡風輕過午天,傍花隨柳過前川.時人不識餘心樂,將謂偷閒學少年.
  • 《題淮南寺》
    南去北來休便休,白蘋吹盡楚江秋。
    道人不是悲秋客,一任晚山相對愁。
  • 《秋月》
    清溪流過碧山頭,空水澄鮮一色秋。
    隔斷紅塵三十里,白雲紅葉兩悠悠。
  • 《郊行即事》
    芳原綠野恣行時,春入遙山碧四圍。
    興逐亂紅穿柳巷,困臨流水坐苔磯。
    莫辭盞酒十分勸,只恐風花一片飛。
    況是清明好天氣,不妨遊衍莫忘歸。
  • 《春日》
    雲淡風輕近午天,傍花隨柳過前川。
    時人不識餘心樂,將謂偷閒學少年。

猜你喜歡

  • 《野路見棠梨紅葉爲斜日所照尤可愛》
    宋祁宋祁〔宋代〕
    葉葉棠梨戰野風,滿枝哀意爲秋紅。
    無人解賞如丹意,拋在荒城斜照中。
  • 《送性上人》
    王灼王灼〔宋代〕
    錦官與子別,六聽秋城砧。
    坐纏兒女愛,夢繞檐葡林。
    子歸能幾日,又起江湖心。
    江湖多幽寺,老衲天機深。
    一言當有契,超諸去來今。
    孤舟出寒渚,停雲結層陰。
    滯留嗟我老,何以開愁襟。
  • 《寄廬山道士》
    董嗣杲〔宋代〕
    才懷故里餘清夢,方說廬山得好詩。
    何日與師傳菊酒,劇談浩劫未分時。
  • 《懷天竺澗梅》
    葛天民葛天民〔宋代〕
    根在巖邊結,枝從水際橫。
    此花殊近道,凡木欠修行。
    密雪籠幽片,疏篁倚瘦莖。
    那時香不淺,憶我話無生。
  • 《秋冷一首》
    蘇籀〔宋代〕
    嵐煙澹澹雨颼颼,殘卉折槎陂水頭。
    贖爾典裘扃戶牖,饒伊夾幕閟娟柔。
    {上艹下登}蓑廛肆鬥牢落,濘潦窮途強釋愁。
    箬下浮君霜露旦,豈應虛詫釣詩鉤。

別人正在查

404

抱歉!您所访问的页面不存在

返回首页 返回上一级
back_img
功能直達
熱門應用
學習教育