西山第三頂,茅宇依雙鬆。
杳杳欲至天,雲梯升幾重。
瑩魄澄玉虛,以求鸞鶴蹤。
逶迤非天人,執節乘赤龍。
旁映白日光,縹緲輕霞容。
孤輝上煙霧,餘影明心胸。
願與黃麒麟,欲飛而莫從。
因寂清萬象,輕雲自中峯。
山暝學棲鳥,月來隨暗蛬。
尋空靜餘響,嫋嫋云溪鍾。
第三峯
創作朝代:唐代
作者:常建
原文摘錄:西山第三頂,茅宇依雙鬆。杳杳欲至天,雲梯升幾重。瑩魄澄玉虛,以求鸞鶴蹤。逶迤非天人,執節乘赤龍。旁映白日光,縹緲輕霞容。孤輝上煙霧,餘影明心胸。願與黃麒麟,欲飛而莫從。因寂清萬象,輕雲自中峯。山暝學棲鳥,月來隨暗蛬。尋空靜餘響,嫋嫋云溪鍾。
閱讀提示:閱讀《第三峯》時,可先把握作者、朝代和原文大意,再結合譯文、註釋與賞析理解詩句中的意象和情感。
第三峯翻譯
杜甫〔唐代〕
施肩吾〔唐代〕
盧仝〔唐代〕
吳融〔唐代〕
王建〔唐代〕
学习教育
实用工具