back_img

春墅

[唐代]崔道融

蛙聲近過社,農事忽已忙。
鄰婦餉田歸,不見百花芳。

春墅作品導讀

創作朝代:唐代

作者:崔道融

原文摘錄:蛙聲近過社,農事忽已忙。鄰婦餉田歸,不見百花芳。

白話譯文:春天來臨,隨着一陣蛙聲,不知不覺中已到了社日了。社日一過,春耕時節就到了,農民們又到了一年中最忙碌的時候。正午時分,鄰家的主婦給在田間勞作的家人送完飯匆忙歸來。儘管百花盛開,春色如此美好,行色匆匆的村婦卻彷彿對此沒有絲毫感覺。

閱讀提示:閱讀《春墅》時,可先把握作者、朝代和原文大意,再結合譯文、註釋與賞析理解詩句中的意象和情感。

春墅譯文

春天來臨,隨着一陣蛙聲,不知不覺中已到了社日了。社日一過,春耕時節就到了,農民們又到了一年中最忙碌的時候。正午時分,鄰家的主婦給在田間勞作的家人送完飯匆忙歸來。儘管百花盛開,春色如此美好,行色匆匆的村婦卻彷彿對此沒有絲毫感覺。

春墅註解

1
過社:謂逢到春社這一天。
2
社:社日的簡稱。
3
農事:指耕耘、收穫、貯藏等農業生產活動。
4
忽:表現時間過得很快。
5
田:給在田間耕作的人送飯。
6
百花:亦作「百華」。
展開
收起

作者簡介

作者簡介
崔道融

崔道融[唐代]

崔道融(880年前—907年),唐代詩人,自號東甌散人。荊州江陵(今湖北江陵縣)人。乾寧二年(895年)前後,任永嘉(今浙江省溫州市)縣令,早年曾遊歷陝西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。後入朝爲右補闕,不久因避戰亂入閩。僖宗乾符二年(875年),於永嘉山齋集詩500首,輯爲《申唐詩》3卷。另有《東浮集》9卷,當爲入閩後所作。與司空圖、方幹爲詩友。《全唐詩》錄存其詩近八十首。

  • 《銅雀妓二首》
    嚴妝垂玉箸,妙舞對清風。
    無復君王顧,春來起漸慵。
    歌咽新翻曲,香銷舊賜衣。
    陵園春雨暗,不見六龍歸。
  • 《梅花》
    數萼初含雪,孤標畫本難。
    香中別有韻,清極不知寒。
    橫笛和愁聽,斜枝倚病看。
    朔風如解意,容易莫摧殘。
  • 《雞》
    買得晨雞共雞語,常時不用等閒鳴。
    深山月黑風雨夜,欲近曉天啼一聲。
  • 《月夕有懷》
    圓光照一海,遠客在孤舟。
    相憶無期見,中宵獨上樓。
  • 《元日有題》
    十載元正酒,相歡意轉深。
    自量麋鹿分,只合在山林。

猜你喜歡

  • 《馮翊西樓(一作張繼詩)》
    郎士元郎士元〔唐代〕
    城上西樓倚暮天,樓中歸望正悽然。
    近郭亂山橫古渡,野莊喬木帶新煙。
    北風吹雁聲能苦,遠客辭家月再圓。
    陶令好文常對酒,相招一和白雲篇。
  • 《初宿淮口》
    宋之問宋之問〔唐代〕
    孤舟汴河水,去國情無已。
    晚泊投楚鄉,明月清淮裏。
    汴河東瀉路窮茲,洛陽西顧日增悲。
    夜聞楚歌思欲斷,況值淮南木落時。
  • 《暗投明珠·媚川時未識》
    鄭蕡〔唐代〕
    媚川時未識,在掌共傳名。
    報德能欺暗,投人自欲明。
    月臨幽室朗,星沒曉河傾。
    的皪驪龍頷,熒煌綵鳳呈。
    守恩辭合浦,擅美掩連城。
    魚目應難近,誰知按劍情。
  • 《扶南曲·翠羽流蘇帳》
    王維王維〔唐代〕
    翠羽流蘇帳,春眠曙不開。
    羞從面色起,嬌逐語聲來。
    早向昭陽殿,君王中使催。
  • 《除夜·薄晚支頤坐》
    白居易白居易〔唐代〕
    薄晚支頤坐,中宵枕臂眠。
    一從身去國,再見日周天。
    老度江南歲,春拋渭北田。
    潯陽來早晚,明日是三年。

別人正在查

404

抱歉!您所访问的页面不存在

返回首页 返回上一级
back_img
功能直達
熱門應用
學習教育