back_img

劈破玉

[明代]明無名氏

要分離,除非天做了地;
要分離,除非東做了西;
要分離,除非官做了吏。
你要分時分不得我,我要離時離不得你;
就死在黃泉也,做不得分離鬼。

劈破玉作品導讀

創作朝代:明代

作者:明無名氏

原文摘錄:要分離,除非天做了地;要分離,除非東做了西;要分離,除非官做了吏。你要分時分不得我,我要離時離不得你;就死在黃泉也,做不得分離鬼。

閱讀提示:閱讀《劈破玉》時,可先把握作者、朝代和原文大意,再結合譯文、註釋與賞析理解詩句中的意象和情感。

劈破玉翻譯

【註釋】:

這一首可與漢代的《上邪》對照來讀,試看人類歷史經過上千年發展、演變,對於「愛情」二字,所作的詮釋。

作者簡介

作者簡介
明無名氏

明無名氏[明代]

佚名,亦稱無名氏,指身份不明或者尚未了解姓名的人。源於古代或民間、不知由誰創作的文學、音樂作品會以佚名爲作者名稱。在漢語中,常用張三、李四、某君、某某、某甲、子虛烏有等暫時用作爲無名氏的名字。另外,陳小明、陳大文,常見於香港影視。

  • 《桃話冷落》
    桃花冷落被風飄,飄落殘花過小橋。
    橋下金魚雙戲水,水邊小鳥理新毛。
    毛衣未溼黃梅雨,雨滴江梨分外嬌。
    嬌姿常伴垂楊柳,柳外雙飛紫燕高。
    高閣佳人吹玉笛,笛邊鸞線掛絲絛。
    絛絲玲瓏香佛手,手中有扇望河潮。
    潮平兩岸風帆穩,穩坐舟中且慢搖。
    搖入西河天將晚,晚窗寂寞嘆無聊。
    聊推紗窗觀冷落,落雲渺渺被水敲,敲門借問天台路,路過小橋有斷橋,橋邊種碧桃。
  • 《劈破玉》
    要分離,除非天做了地;
    要分離,除非東做了西;
    要分離,除非官做了吏。
    你要分時分不得我,我要離時離不得你;
    就死在黃泉也,做不得分離鬼。
  • 《京師人爲嚴嵩語》
    可笑嚴介溪,金銀如山積,刀鋸信手施。
    嘗將冷眼觀螃蟹,看你橫行得幾時。
  • 《有心》
    郎有心,姐有心,羅怕人多屋又深。
    人多哪有千隻眼,屋深哪有千重門。
  • 《山歌》
    不寫新詞不寫詩,一方素帕寄心知。
    心知接了顛倒看,橫也絲來豎也絲。
    這般心事有誰知!

猜你喜歡

  • 《奉懷子循司勳·寥落空山外》
    〔明代〕
    寥落空山外,蹉跎暮色催。
    歲華看逝水,心事見殘灰。
    畜意搴花去,含情遲雁來。
    窮通無可詰,空笑楚臣哀。
  • 《出德勝門見杏花》
    文彭文彭〔明代〕
    獨坐空齋感歲華,春風日日捲黃沙。
    閉門無意窺楊柳,出郭驚心見杏花。
    西望居庸開錦障,北來天壽隱晴霞。
    驅馳莫問昌平道,野寺蒼茫落日斜。
  • 《讀史十首平原君》
    高啓高啓〔明代〕
    朝歌長夜館娃春,總爲妖姬戮諫臣。
    何事邯鄲貴公子,能因牴者殺佳人。
  • 《題衲衣》
    陸樹聲陸樹聲〔明代〕
    解組歸來萬事捐,盡將身世付安禪。
    披來戒衲渾無事,不尚歌姬爲乞緣。
  • 《上新河雜詠二首》
    吳國倫吳國倫〔明代〕
    莫問前朝事,但看江上臺。
    平明拾翠去,薄暮踏歌回。

別人正在查

404

抱歉!您所访问的页面不存在

返回首页 返回上一级
back_img
功能直達
熱門應用
學習教育