back_img

六言詩·給彭德懷同志

[當代]毛澤東

山高路遠坑深,
大軍縱橫馳奔。
誰敢橫刀立馬?
唯我彭大將軍。

六言詩·給彭德懷同志作品導讀

創作朝代:當代

作者:毛澤東

原文摘錄:山高路遠坑深,大軍縱橫馳奔。誰敢橫刀立馬?唯我彭大將軍。

白話譯文:吳起鎮山高路遠地勢險峻,紅軍騎馬縱橫其間奮勇殺敵。 有誰敢手持武器,縱馬馳騁,在我看來只有彭大將軍。

閱讀提示:閱讀《六言詩·給彭德懷同志》時,可先把握作者、朝代和原文大意,再結合譯文、註釋與賞析理解詩句中的意象和情感。

六言詩·給彭德懷同志譯文

山高路遠坑深,大軍縱橫馳奔。

吳起鎮山高路遠地勢險峻,紅軍騎馬縱橫其間奮勇殺敵。

誰敢橫刀立馬?唯我彭大將軍。

有誰敢手持武器,縱馬馳騁,在我看來只有彭大將軍。

六言詩·給彭德懷同志註解

1
坑深:地勢險峻。
2
唯我彭大將軍:大戰勝利毛澤東寫詩贈於,首句即用電文句,但改「溝深」爲「坑深」。彭德懷收到這首詩後,將詩的末句「唯我彭大將軍」改爲「唯我英勇紅軍」,然後將原詩送還了毛澤東。彭德懷(1898—1974)中國無產階級革命家,軍事家,政治家。

六言詩·給彭德懷同志賞析

毛澤東的這首詩,廿四字,刻畫了一位英勇無敵的大將軍形象。與漢高祖劉邦廿三字的《大風歌》有異曲同工之妙。「誰敢橫刀立馬?唯我彭大將軍!」這是毛澤東塑造的藝術形象,頗有些他曾熟讀的中張飛收繮勒馬、在長阪橋喝退百萬曹兵的雄風。「橫刀立馬」當然只是一個藝術的真實,而不是歷史的真實,因彭德懷指揮作戰時並未騎在馬上,而是隱藏在壕溝裏。他使用的槍也不是短距離格鬥的大刀長矛一類的古代兵器,而是能夠較遠距離射擊的近代武器「盒子炮」。但該句確實刻畫了一個挺身拒敵、勇猛無比的彭大將軍形象。

「山高路遠坑深」,此句確實是當地地貌的真實寫照。成仿吾在《長征回憶錄》中,曾描寫紅軍過六盤山後在白楊城出發的情景:「一出城就要過溝,隊伍集結在東門外,等待下溝……隊伍繼續下溝,一直下到三四十丈的溝底,才又上行二三里路,離開了溝。」「過完了這道溝,又上了山,接着又過了三道深溝,直到半夜纔到達楊家園子,已經走了百多里路。我們夜行軍的經驗是豐富的,但是黑夜過深溝的經驗以前還沒有過。溝越深,越陰暗,看不清道路,而路又很窄,稍不注意,就很危險。」確實,由於水土流失,陝北黃土高原丘陵區吳起鎮一帶多是高山深溝險壑。只是紅軍在越過陝甘寧三省交界的老爺山後往東走時,地勢逐漸低落,正是謂「山高路遠坑深」。

依據《彭德懷自述》的版本來分析,「騎兵任你縱橫」,是謂看你們這些騎兵還能橫行幾時。「縱橫」,強橫無忌、奔行無阻之意,是寫敵騎氣焰囂張。該句體現了毛澤東及所率領的紅軍將士志在殲敵、勝利在握的從容鎮定和對驕橫之敵騎的藐視。「誰敢橫槍立馬?唯我彭大將軍!」毛澤東塑造的藝術形象與古時戰場的勇猛戰將重疊在一起,令人景仰。

展開
收起

百度百科

作者簡介

作者簡介
毛澤東

毛澤東[當代]

毛澤東(1893年12月26日-1976年9月9日),字潤之(原作詠芝,後改潤芝),筆名子任。湖南湘潭人。中國人民的領袖,馬克思主義者,偉大的無產階級革命家、戰略家和理論家,中國共產黨、中國人民解放軍和中華人民共和國的主要締造者和領導人,詩人,書法家。1949至1976年,毛澤東擔任中華人民共和國最高領導人。他對馬克思列寧主義的發展、軍事理論的貢獻以及對共產黨的理論貢獻被稱爲毛澤東思想。因毛澤東擔任過的主要職務幾乎全部稱爲主席,所以也被人們尊稱爲「毛主席」。毛澤東被視爲現代世界歷史中最重要的人物之一,《時代》雜誌也將他評爲20世紀最具影響100人之一。

  • 《七絕·五雲山》
    五雲山上五雲飛,遠接羣峯近拂堤。
    若問杭州何處好,此中聽得野鶯啼。
  • 《浣溪沙·和柳亞子先生》
    顏斶齊王各命前,多年矛盾廓無邊,而今一掃紀新元。
     最喜詩人高唱至,正和前線捷音聯,妙香山上戰旗妍。
  • 《五律·喜聞捷報》
    秋風度河上,大野入蒼穹。
    佳令隨人至,明月傍雲生。
    故里鴻音絕,妻兒信未通。
    滿宇頻翹望,凱歌奏邊城。
  • 《五律·張冠道中》
    朝霧彌瓊宇,征馬嘶北風。
    露溼塵難染,霜籠鴉不驚。
    戎衣猶鐵甲,鬚眉等銀冰。
    踟躕張冠道,恍若塞上行。
  • 《七絕·爲女民兵題照》
    颯爽英姿五尺槍,曙光初照演兵場。
    中華兒女多奇志,不愛紅裝愛武裝。

猜你喜歡

  • 《西江月》
    無名氏無名氏〔當代〕
    幾萼紅攙桃徑,雙莖翠舞蓂階。
    小春霏靄瑞蓬萊。
    壽旦稱觴青在。
    牛鬥輝騰氣概,風雲壯入襟懷。
    年年鶴髮笑顏開。
    西爽亭前戲彩。
  • 《霜隼下晴皋》
    無名氏無名氏〔當代〕
    九皋霜氣勁,翔隼下初晴。
    風動閒雲卷,星馳白草平。
    棱棱方厲疾,肅肅自縱橫。
    掠地秋毫迥,投身逸翮輕。
    高墉全失影,逐雀作飛聲。
    薄暮寒郊外,悠悠萬里情。
  • 《賀新郎》
    無名氏無名氏〔當代〕
    官職從他大。
    官大時、煩惱偏多,不如到我。
    我有數間臨水屋,隨分田園些個。
    也薄有、新蔬時果。
    濁酒三杯棋一局,對花前、時抱添丁坐。
    間覓句,唱仍和。
    年年生日人爭賀。
    謾相期、黃扉紫闥,玉堂青瑣。
    一日平章風月事,奉保永無期禍。
    只如此、有何不可。
    閣箸相疑真可笑,政事堂、日裏如何。
    似恁地,待則麼。
  • 《三學山盤陀石上刻詩》
    無名氏無名氏〔當代〕
    拔地山巒秀,排空殿閣斜。
    雲供數州雨,樹獻九天花。
    夜月摩峯頂,秋鍾徹海涯。
    長鬆拂星漢,一一是仙槎。
  • 《聽霜鍾》
    無名氏無名氏〔當代〕
    渺渺飛霜夜,寥寥遠岫鍾。
    出雲疑斷續,入戶乍舂容。
    度枕頻驚夢,隨風幾韻鬆。
    悠揚來不已,杳靄去何從。
    彷彿煙嵐隔,依俙巖嶠重。
    此時聊一聽,餘響繞千峯。

別人正在查

404

抱歉!您所访问的页面不存在

返回首页 返回上一级
back_img
功能直達
熱門應用
學習教育