【金山寺·一點青螺白浪中】金山寺·一點青螺白浪中原文及翻譯_竇庠古詩_古詩詞網

古詩詩詞竇庠的詩金山寺·一點青螺白浪中

古詩

古詩
詩人
名著
文言文

金山寺·一點青螺白浪中

全文拼音譯文註解反饋複製

一點青螺白浪中，全依水府與天通。
晴江萬里雲飛盡，鰲背參差日氣紅。

參差

金山寺·一點青螺白浪中作品導讀

創作朝代：唐代

作者：竇庠

作品體裁：詩

原文摘錄：一點青螺白浪中，全依水府與天通。晴江萬里雲飛盡，鰲背參差日氣紅。

白話譯文：金山寺只要一低頭，便可將江水一口平吞，如同仙境一般，巍然聳立。白雲最多隻能侵佔巨影的一部分，佛塔的巨影能直橫到江口，寺巔的洪鐘聲也能傳過大江的出海門戶。金山寺的僧榻會隨着鮫室的涌動而起伏，佛燈在秋日會因蜃樓的阻隔而昏暗。泠泉的水年年常清，也不受人間半點塵埃的污染。

閱讀提示：閱讀《金山寺·一點青螺白浪中》時，可先把握作者、朝代和原文大意，再結合譯文、註釋與賞析理解詩句中的意象和情感。

金山寺·一點青螺白浪中譯文

金山寺只要一低頭，便可將江水一口平吞，如同仙境一般，巍然聳立。
白雲最多隻能侵佔巨影的一部分，佛塔的巨影能直橫到江口，寺巔的洪鐘聲也能傳過大江的出海門戶。
金山寺的僧榻會隨着鮫室的涌動而起伏，佛燈在秋日會因蜃樓的阻隔而昏暗。
泠泉的水年年常清，也不受人間半點塵埃的污染。

金山寺·一點青螺白浪中註解

1

水：即泠泉，在金山寺北。

作者簡介

作者簡介

竇庠 [唐代]

唐朝人，曾任登州刺史。竇叔向之子，家中還有四位兄弟：竇常、竇牟、竇羣、竇鞏，竇氏一老五小俱以詩馳聲當代，且與同時名仕常袞、包佶、元稹、白居易、韓愈、韓皋、房孺復、韋夏卿、武元衡、裴度、令狐楚等過從友善，多有酬唱，著有《竇氏聯珠集》。《全唐詩》收有其詩作二十一首。

竇庠的詩(共28首詩)

《冬夜寓懷寄王翰林（一作翰林王補闕）》
滿地霜蕪葉下枝，幾回吟斷四愁詩。
漢家若欲論封禪，須及相如未病時。
《奉和王侍郎春日喜李侍郎崔給諫張舍人…因命》
華館遲嘉賓，逢迎淑景新。
錦筵開絳帳，玉佩下朱輪。
曲裏三仙會，風前百囀春。
欲知忘味處，共仰在齊人。
《酬韓愈侍郎登岳陽樓見贈（時予權知嶽州事）》
巨浸連空闊，危樓在杳冥。
稍分巴子國，欲近老人星。
昏旦呈新候，川原按舊經。
地圖封七澤，天限鎖重扃。
萬象皆歸掌，三光豈遁形。
月車才碾浪，日御已翻溟。
落照金成柱，餘霞翠擁屏。
夜光疑漢曲，寒韻辨湘靈。
山晚雲常碧，湖春草遍青。
軒黃曾舉樂，范蠡幾揚舲。
有客初留鷁，貪程尚數蓂。
自當徐孺榻，不是謝公亭。
雅論冰生水，雄材刃發硎。
座中瓊玉潤，名下茝蘭馨。
假手誠知拙，齋心匪暫寧。
每慚公府粟，卻憶故山苓。
苦調當三嘆，知音願一聽。
自悲由也瑟，敢墜孔悝銘。
野杏初成雪，鬆醪正滿瓶。
莫辭今日醉，長恨古人醒。
《奉酬侍御家兄東洛閒居夜晴觀雪之什》
洛陽宮觀與天齊，雪淨雲消月未西。
清淺乍分銀漢近，輝光漸覺玉繩低。
綠醽乍熟堪聊酌，黃竹篇成好命題。
應念武關山斷處，空愁簿領候晨雞。
《金山寺》
一點青螺白浪中，全依水府與天通。
晴江萬里雲飛盡，鰲背參差日氣紅。

猜你喜歡

《金錯刀·日融融》
馮延巳〔唐代〕

日融融，草芊芊，黃鶯求友啼林前。
柳條嫋嫋拖金線，花蕊茸茸簇錦氈。
鳩逐婦，燕穿簾，狂蜂浪蝶相翩翩。
春光堪賞還堪玩，惱煞東風誤少年。
《古意·麻姑井邊一株杏》
陳陶〔唐代〕

麻姑井邊一株杏，花開不如古時紅。
西鄰蔡家十歲女，年年二月賣東風。
《四年冬以退居蒲之永樂，渴然有農夫望歲之志》
李商隱〔唐代〕

愛景人方樂，同雪候稍愆。
徒聞周雅什，願賦朔風篇。
欲俟千箱慶，須資六出妍。
詠留飛絮後，歌唱落梅前。
庭樹思瓊蕊，妝樓認粉綿。
瑞邀盈尺日，豐待兩岐年。
預約延枚酒，虛乘訪戴船。
映書孤志業，披氅阻神仙。
幾向霜階步，頻將月幌褰。
玉京應已足，白屋但顒然。
《宛陵東峯亭與友人話別》
李頻〔唐代〕

坐舉天涯目，停杯語日晡。
修篁齊迥檻，列岫限平蕪。
亂水通三楚，歸帆掛五湖。
不知從此去，何處是前途。
《新秋雜題六首·行》
陸龜蒙〔唐代〕

尋人直到月塢北，覓鶴便過雲峯西。
只今猶有疏野調，但繞莓苔風雨畦。

別人正在查

404

hao86

抱歉！您所访问的页面不存在

返回首页返回上一级

学习教育

占卜抽签

民俗文化

交通出行

实用工具

休闲娱乐

身体健康

好查出国留学网

网站导航| 我要反馈| 最新更新

m.hao86.com ©2020

https://m.hao86.com/

合作QQ：1203703
联系邮箱：kefu@hao86.com

取消

确定

古詩大全

功能直達

反饋

熱門應用

學習教育