【除夜雪·北風吹雪四更初】除夜雪·北風吹雪四更初原文及翻譯_陸游古詩_古詩詞網

古詩詩詞陸游的詩除夜雪·北風吹雪四更初

古詩

古詩
詩人
名著
文言文

除夜雪·北風吹雪四更初

全文拼音譯文註解反饋複製

北風吹雪四更初，嘉瑞天教及歲除。
半盞屠蘇猶未舉，燈前小草寫桃符。

除夜雪·北風吹雪四更初作品導讀

創作朝代：宋代

作者：陸游

作品體裁：詩

原文摘錄：北風吹雪四更初，嘉瑞天教及歲除。半盞屠蘇猶未舉，燈前小草寫桃符。

白話譯文：四更天初至時，北風帶來一場大雪；這上天賜給我們的瑞雪正好在除夕之夜到來，兆示着來年的豐收。盛了半盞屠蘇酒的酒杯還沒來得及舉起慶賀新年，我便就着燈光用小草趕寫着迎春的桃符。

閱讀提示：閱讀《除夜雪·北風吹雪四更初》時，可先把握作者、朝代和原文大意，再結合譯文、註釋與賞析理解詩句中的意象和情感。

除夜雪·北風吹雪四更初譯文

北風吹雪四更初，嘉瑞天教及歲除。

四更天初至時，北風帶來一場大雪；這上天賜給我們的瑞雪正好在除夕之夜到來，兆示着來年的豐收。

半盞屠蘇猶未舉，燈前小草寫桃符。

盛了半盞屠蘇酒的酒杯還沒來得及舉起慶賀新年，我便就着燈光用小草趕寫着迎春的桃符。

除夜雪·北風吹雪四更初註解

1

嘉：好。

2

瑞：指瑞雪。

3

天教：天賜。

4

歲除：即除夕。

百度百科

作者簡介

作者簡介

陸游 [宋代]

陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想薰陶，高宗時應禮部試，爲秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極爲豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

陸游的詩(共10540首詩)

《梅花》
聞道梅花坼曉風，雪堆遍滿四山中。
何方可化身千億，一樹梅花一放翁。
《遊山西村》
莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。
山重水複疑無路，柳暗花明又一村。
簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。
從今若許閒乘月，柱杖無時夜叩門。
《假山擬宛陵先生體》
疊石作小山，埋甕作小潭。
旁爲負薪徑，中開釣魚庵。
谷聲應鐘鼓，波影倒鬆楠。
借問此何許，恐是廬山南。
《秋夜將曉,出籬門迎涼有感》
三萬裏河東入海，萬千仞嶽上摩天。
遺民淚盡胡塵裏，南望王師又一年。
《書憤》
早歲那知世事艱，中原北望氣如山。
樓船夜雪瓜州渡，鐵馬秋風大散關。
塞上長城空自許，鏡中衰鬢已先斑。
出師一表真名世，千載誰堪伯仲間。

猜你喜歡

《送劉簡之兄弟赴省》
王庭圭〔宋代〕

弟兄連榜俱高薦，正遇龍飛急詔求。
蘭省深嚴清禁近，丹梯曾上廣寒遊。
豈惟一舉兩黃鵠，便好同修五鳳樓。
草綠江南舊行路，春風歸馬控雙虯。
《夜飛鵲/夜飛鵲慢》
陳允平〔宋代〕

秋江際天闊，風雨悽其。
雲陰未放晴暉。
歸鴉亂葉更蕭索，砧聲幾處寒衣。
沙頭酒初熟，盡籬邊朱槿，竹外青旗。
潮期尚晚，怕輕離、故故遲遲。
何似醉中先別，容易爲分襟，獨抱琴歸。
回首征帆縹緲，津亭寂寞，衰草煙迷。
虹收霽色，漸落霞孤鶩飛齊。
更何時，重與論文渭北，翦燭窗西。
《呈景駿·二妙胸中萬頃寬》
陳淵〔宋代〕

二妙胸中萬頃寬，詩成千字海濤翻。
已能共入淵騫室，自是同登李杜壇。
《次韻張子儀倉司展翠亭》
韓元吉〔宋代〕

官事常忙心自閒，故應拄笏爲西山。
舉頭但覺來風月，著足何妨涉闠闤。
振廩功成聊共醉，追鋒詔下合俱還。
須知蒼翠看不盡，輸我巖居畫掩關。
《天寧節》
楊時〔宋代〕

祥開若木射瑤光，淑氣先春影自長。
玉陛風閒飛彩綬，獸爐煙暖襲珠囊。
雲門羽鶴儀仙仗，天上蟠桃薦壽觴。
已見晶輝環帝座，定應長照鼎宮傍。

別人正在查

404

hao86

抱歉！您所访问的页面不存在

返回首页返回上一级

学习教育

占卜抽签

民俗文化

交通出行

实用工具

休闲娱乐

身体健康

好查出国留学网

网站导航| 我要反馈| 最新更新

m.hao86.com ©2020

https://m.hao86.com/

合作QQ：1203703
联系邮箱：kefu@hao86.com

取消

确定

古詩大全

功能直達

反饋

熱門應用

學習教育