中文名：玉石俱焚

英文名：good people are destroyed with the bad as the jade and stone are burned up together

詞性：成語

拼音：yù shí jù fén

詞性：成語

釋義：玉石俱焚 yùshí-jùfén(1) 美玉和石頭一齊燒燬了。比喻好和壞的同歸於盡 英 good people are destroyed with the bad as the jade and stone are burned up t...

用法提示：理解「玉石俱焚」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「玉石俱焚」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 玉石俱焚的詞語解釋：

  玉石俱焚 yùshí-jùfén

  (1) 美玉和石頭一齊燒燬了。比喻好和壞的同歸於盡

  英

  good people are destroyed with the bad as the jade and stone are burned up together

• 什麼是玉石俱焚引證解釋：

  ⒈ 比喻好壞同歸於盡。

  引《書·胤徵》：「火炎崐岡，玉石俱焚。」
  唐李德裕《論赤頭赤心健兒等狀》：「所慮玉石俱焚，善惡同棄。」
  《三國演義》第四一回：「公可往説劉備 ；如肯來降，免罪賜爵；若更執迷，軍民共戮，玉石俱焚。」
  冰心《去國·斯人獨憔悴》：「原來是他們校長給他父親的信……請他父親叫他們回來，免得將來懲戒的時候，玉石俱焚。」

• 玉石俱焚的國語詞典：

  美玉和石頭一同被燒燬。語出《書經．?徵》：「火炎昆岡，玉石俱焚。」後指不論賢愚、善惡、好壞，同時受害，盡皆毀滅。《三國演義．第一一六回》：「如執迷不降，打破關隘，玉石俱焚！」《初刻拍案驚奇．卷三一》：「既如此，何不乘機反邪歸正？朝廷必有酬報。不然他日一敗，玉石俱焚。」也作「玉石同焚」、「玉石同燼」、「玉石同沉」、「玉石俱燼」、「玉石俱摧」、「玉石俱碎」。

• 成語解釋

  • 【解釋】俱：全部；都；焚：燒。寶玉和石頭一起燒燬。比喻好的壞的、貴的賤的一起毀滅。也作「玉石同焚」。
  • 【出處】《尚書 胤徵》：「火焱昆岡，玉石俱焚。」
  • 【示例】內無良將，外無救兵，若然攻破，玉石俱焚。（清 陳忱《水滸後傳》第十二回）
  • 【近義詞】同歸於盡、休慼與共、風雨同舟、玉石不分、生死與共、患難與共、一視同仁、兩敗俱傷
  • 【反義詞】涇渭分明、黑白分明、是非分明、兩全其美
  • 【語法】玉石俱焚主謂式；作謂語、定語、賓語；含貶義。
  • 查看更多

詞語翻譯：

玉石俱焚的網絡解釋：

玉石俱焚 （漢語成語）

玉石俱焚，讀音：yù shí jù fén，漢語成語，釋義：其中俱：全，都；焚：燒。美玉和石頭一樣燒壞。比喻好壞不分，同歸於盡。出處：《尚書·胤徵》：「火焱昆崗，玉石俱焚。」