中文名：渾水摸魚

英文名：fish in troubled waters

詞性：成語

拼音：hún shuǐ mō yú

詞性：成語

釋義：渾水摸魚 húnshuǐ-mōyú(1) 比喻乘混亂的時機從中撈取不正當的利益 例 少數豪門，渾水摸魚，越來越富，越花越有 英 fish in troubled waters;try to make a calamity the means...

用法提示：理解「渾水摸魚」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「渾水摸魚」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 渾水摸魚的詞語解釋：

  渾水摸魚 húnshuǐ-mōyú

  (1) 比喻乘混亂的時機從中撈取不正當的利益

  例

  少數豪門，渾水摸魚，越來越富，越花越有

  英

  fish in troubled waters;try to make a calamity the means to personal profit

• 什麼是渾水摸魚引證解釋：

  ⒈ 比喻趁混亂的時機攫取利益。

  引老舍《四世同堂》八六：「他不是渾水摸魚的人，不肯隨便去摸個教授頭銜。」
  魏巍《東方》第六部第八章：「裏面李僞軍吵吵嚷嚷地，顯得很混亂。 楊春心中大喜，心想：『裏面這麼黑，正好渾水摸魚！』」
  徐遲《牡丹》五：「真抗戰，假抗戰，他了若指掌。助紂爲虐，他是不幹的。渾水摸魚，此其時也。」

• 渾水摸魚的國語詞典：

  在渾濁的水中撈魚。比喻趁混亂時攫取利益或指工作不認真。如：「有人在空難現場渾水摸魚，拿走許多貴重的物品。」也作「混水摸魚」。

• 成語解釋

  • 【解釋】渾水：渾濁的水。指在渾濁的水中摸魚。比喻乘混亂時機撈取好處。
  • 【出處】老舍《四世同堂 惶惑 十》：「假若事情已定，他大可以馬上去渾水摸魚，管什麼上海開仗不開仗。」
  • 【示例】這個利慾薰心的人總想渾水摸魚，從中撈一把。
  • 【近義詞】趁火打劫、乘虛而入、有機可趁、乘人之危、混水摸魚
  • 【反義詞】夜不閉戶、路不拾遺、光明正大
  • 【語法】渾水摸魚偏正式；作謂語、定語；含貶義。
  • 查看更多

渾水摸魚的網絡解釋：

渾水摸魚 （成語）

渾水摸魚，也作「混水摸魚」，成語，原意是，在混濁的水中，魚暈頭轉向，乘機摸魚，可以得到意外的好處。比喻趁混亂時機獲取不正當的利益。此計用於軍事，是指當敵人混亂無主時，乘機奪取勝利的謀略。渾水摸魚也是三十六計第二十計。