中文名：不分青紅皁白

英文名：confuse right and wrong

詞性：形容詞

拼音：bù fēn qīng hóng zào bái

詞性：形容詞

釋義：不分青紅皁白 bù fēn qīnghóng-zàobái(1) 不分是非，不加辨別地 例 這幫歹徒在大街上不分青紅皁白地亂開槍 英 confuse right and wrong

用法提示：理解「不分青紅皁白」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「不分青紅皁白」可按形容詞使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 不分青紅皁白的詞語解釋：

  不分青紅皁白 bù fēn qīnghóng-zàobái

  (1) 不分是非，不加辨別地

  例

  這幫歹徒在大街上不分青紅皁白地亂開槍

  英

  confuse right and wrong

• 不分青紅皁白的國語詞典：

  不能辨別顏色。比喻人不辨明是非情由，魯莽做事。如：「他的東西不見了，便不分青紅皁白的責罵我一頓。也不管究竟是被誰拿去。」也作「不分皁白」。

• 成語解釋

  • 【解釋】比喻不分是非，不問情由。
  • 【出處】丁玲《太陽照在桑乾河上》三六：「文采覺得這末不分青紅皁白就不大好。」
  • 【示例】丁玲《太陽照在桑乾河上》：「文采覺得這麼不分青紅皁白就不大好。」
  • 【近義詞】混淆黑白、是非不分、混爲一談
  • 【反義詞】是非分明、黑白分明
  • 【語法】不分青紅皁白複句式；作謂語；形容是非不分，辦事武斷。
  • 查看更多

不分青紅皁白的網絡解釋：

不分青紅皁白

不分青紅皁白（bu fen qing hong zao bai) 皁：音造，黑色·比喻不分是非，不問情由。又作「不問青紅皁白」。

出處 《詩·大雅·桑柔》「匪言不能，胡斯畏忌。」漢·鄭玄箋：「胡之言何也，賢者見此事之是非，非不能分別皁白言之於王也。」