中文名：通力合作

英文名：make a concerted effort

词性：成语

拼音：tōng lì hé zuò

词性：成语

释义：通力合作 tōnglì hézuò(1) 彼此不分界限，倾心尽力于同一件事 例 你我通力合作，得利大家均摊 英 make a concerted effort;give full coorporation to

用法提示：理解“通力合作”时，先看它在句子中表示的人、事物、动作或状态，再结合上下文判断具体含义。 “通力合作”可按成语使用，写作时要注意它和前后词语的搭配是否自然。

• 通力合作的词语解释：

  通力合作tōnglì hézuò

  (1) 彼此不分界限，倾心尽力于同一件事

  例

  你我通力合作，得利大家均摊

  英

  make a concerted effort;give full coorporation to

• 什么是通力合作引证解释：

  ⒈ 共同出力，一起来做。

  引《论语·颜渊》“盍彻乎” 宋朱熹集注：“周制，一夫受田百亩，而与同沟共井之人通力合作，计亩均收。”
  《明史·太祖纪三》：“婚姻死丧疾病患难，里中富者助财，贫者助力。春秋耕穫，通力合作，以教民睦。”
  茅盾《过年》四：“两个孩子的通力合作，已经把父亲的高举着的手臂拉下来了。”

• 通力合作的国语词典：

  合力共治一事。

• 成语解释

  • 【解释】不分彼此；共同努力。通：联合。
  • 【出处】先秦 孔子《论语 颜渊》：“盍彻乎”宋 朱熹注：“一夫受田百亩，而与同沟共井之人，通力合作，计亩均收。”
  • 【示例】都在向我们说明通力合作，进向平和的建设的道路。（鲁迅《且介亭杂文末编 记苏联版画展览会》）
  • 【近义词】逼上梁山、合情合理、同心协力、集思广益、群策群力、共同努力、同甘共苦、同心同德、同心合力、同舟共济、和衷共济
  • 【反义词】不近情理
  • 【语法】通力合作联合式；作谓语、宾语、含褒义。
  • 查看更多

词语翻译：

英语

to join forces, to give full cooperation

德语

mit vereinten Kräften arbeiten

法语

unir ses forces, pleine coopération

通力合作的网络解释：

通力合作

通力：一起出力。不分彼此，一齐出力。