旧译的结构:旧(左右结构)译(左右结构)
拼音:jiù yì
释义:佛学术语,指旧时的翻译,和‘新译’对称。
用法提示:理解“旧译”时,先看它在句子中表示的人、事物、动作或状态,再结合上下文判断具体含义。
(1)(形)过去的;过时的(跟“新”相对):~时代|~经验|~社会|不要用~脑筋对待新事物。
(2)(形)因经过长时间或经过使用而变色或变形的(跟“新”相对):~书|~衣服|窗纱~了。
(3)(形)曾经有过的;以前的(多用于现在已改变建制的行政区域):张家口是~察哈尔省省会。
(4)(形)老交情;老朋友:怀~|念~|亲戚故~。
(动)翻译:口~|笔~|直~|编~|~文。
旧译是什么意思?
佛学术语,指旧时的翻译,和‘新译’对称。
旧译怎么读?
旧译的拼音是jiù yì。