back_img
好工具
>
古诗>诗词

捣练子·斜月下

[宋代]贺铸

xiéyuèxià
běifēngqián
wànchǔqiānzhēndǎochuān穿
wéidǎoqínshuì
chújīnnián
查看更多 ∨

捣练子·斜月下翻译

注释
①不为:不是因为。
②除破:度过,打发。夜如年:夜长如年,难以人眠。
白话译文
头顶一轮斜挂在星空的寒月,迎着吹未的瑟瑟北风,我在为远征的丈夫捣平着御寒的衣服。不停地捣啊捣,我的念远之心好似无数的砧杵都快被捣碎了。我并不是由于总给你捣平御寒的衣服而彻夜不眠,而是借着给你捣衣来打发那难熬的漫漫长夜,除却这度日如年的孤苦和辛酸。
贺铸

贺铸[宋代]

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

back_img
功能直达
分享
反馈
热门应用
学习教育
好工具推荐