back_img
好工具
>
古诗>诗词

陪王侍御同登东山最高顶,宴姚通泉,晚携酒

[唐代]杜甫

yáogōngměizhèngshuíchóu
jiǎnshíchéntàiqiū
zhōngshàngyǒuzhùshǐ
duōxiápéicōngyóu
dōngshāngāodǐngluózhēnxiū
xiàchéngguōxiāoyōu
qīngjiāngbáijìn
xiéměiréndēngcǎizhōu
shēngfènyuànāizhōngliú
miàowēiwèixiū
dēngqiánwǎngwǎngchū
tīngángyǒuqiú
sāngēngfēnghánlàngyǒng
xuānjuéchuánzhòng
mǎnkōngxīngguāngsuì
zuòbīndòng
qǐnggōnglínshēnxiāngwéi
huíchuánjiǔshàngguī
rénshēnghuānhuìyǒu
shǐ使shuāngguòzhānrén
查看更多 ∨

陪王侍御同登东山最高顶,宴姚通泉,晚携酒翻译

《一统志》:东山在潼川州东四里,隔涪江,层岩修阜,势若长城, 杜甫有诗。

姚公美政谁与俦①,不减昔时陈太丘②。邑中上客有柱史③,多暇日陪骢马游④。

(首叙设宴之由。东山之宴,侍御为主,而曰姚日陪游者,盖前此已迭为宾主矣。)

①豫章王嶷笺:“庾亮以来,荆州无复此美政。”②《后汉书》:陈寔补闻喜长,再迁,除太丘长,修德清静,百姓以安。《地理志》:太丘属沛国。③《曲礼》:“上客起。”《史记》:老子为柱下史。④吴论:“多暇方游,见不以耽酒而废政。”《夏侯湛传》:政清务闲,优游多暇。桓典为骢马御史,注别见。

东山高顶罗珍羞①,下顾城郭销我忧②。 清江白日落欲尽③,复携美人登彩舟。笛声愤怨哀中流④,妙舞透迤夜未休⑤。灯前往往大鱼出⑥,听曲低昂如有求⑦。

(自登山而泛江,曲尽主人豪兴。一韵分为两段,故一句五句,连拈韵脚。)

① 张衡《酒赋》:“错时膳之珍馐。”《南都赋》:“珍羞琅玕。”② 王粲《登楼赋》:“聊假日以销忧。”③ 何逊诗:“分手清江上。”《楚辞》:“白日晼晚其将入。”④美人,官妓也。汉武帝《秋风词》:“怀佳人兮不能忘,横中流兮扬素波。”梁简文帝诗:“澄江骛彩舟。”《汉书叙传》:“战士愤怨。”⑤梁武陵王纪诗:“燕姬奏妙舞。”《楚辞》:“载云旗之逶迤。”注:“逶迤,长貌。”⑥ 庾信《对烛赋》:“灯前桁衣疑不亮。” 曹植诗:“大鱼若曲陵。”《荀子》:“昔者瓠巴鼓瑟,而游鱼出听。”⑦.. 蔡邕《弹琴赋》:“感激弦歌,一低一昂。”《记》:“如有求而弗得。”

三更风起寒浪涌①,取乐喧呼觉船重②。满空星河光破碎③,四座宾客色不动④。请公临深莫相违⑤,回船罢酒上马归⑥。人生欢会岂有极⑦,无使霜露沾人衣⑧。

(从乐极悲生,结出规讽之意。船重,浪涌不行。破碎,星河影荡。色不动,敛容知惧。莫相违,毋忘警戒也。请公,指在座宾主。此章,四句起,下二段各八句。)

①晋乐府《子夜变歌》:“三更开门去。”《晋书》:谢安尝泛海,风起浪涌,诸人皆惧,安吟啸自若。②张衡《西京赋》:“取乐今日,遑恤我后。”《尉缭子》:“焉有喧呼酖酒以败善类乎?”③ 沈约诗:“惟星河犹可识。贾谊《旱云赋》:“相击冲而破碎。”④古诗:“四座且莫喧。”《史记·信陵君传》:“宾客皆惊。”⑤《记》:“孝子不登高,不临深。”⑥王浚书:“回船过军。”《留侯世家》:上起去罢酒。《史记·廉颇传》:披甲上马。⑦曹植诗:“观会难再遇。”《秋风词》:“欢乐极兮哀情多。”⑧魏文帝乐府:“溪谷多悲风,霜露沾人衣。” 谢庄《月赋》:“佳期可以还,微霜沾人衣。”
-----------仇兆鳌《杜诗详注》-----------
展开
收起
杜甫

杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

back_img
功能直达
分享
反馈
热门应用
学习教育
好工具推荐