⑴端正树：华清宫有端正楼，为杨贵妃梳洗处。至于端正树所在，有不同说法，难以确知。就此诗而言，想象成端正楼前或附近路旁之树即可。
⑵金舆：皇帝的车驾，此指唐玄宗的车驾。玉楼：对楼的美称，此处指端正楼。
⑶汉陵：即汉朝的皇陵，此处亦可借指唐玄宗的陵墓。