qiān千nián年fú茯tú菟dài带lóng龙lín鳞,,
tài太huá华fēng峰tóu头dé得zuì最zhēn珍。。
jīn金dǐng鼎xiǎo晓jiān煎yún云yàng漾fěn粉,,
yù玉ōu瓯hán寒zhù贮lù露hán含jīn津。。
nán南gōng宫yǐ已jiè借zhēng征shī诗kè客,,
nèi内shǔ署jīn今yàng漾tuō托jiàn谏chén臣。。
fēi飞xí檄yù愈fēng风zhī知miào妙shǒu手,,
yě也xū须fèn分yào药jiù救zhāng漳bīn滨。。