back_img

点绛唇

[宋代]林逋

金谷年年,乱生春色谁为主?
余花落处,满地和烟雨。
又是离歌,一阕长亭暮。
王孙去,萋萋无数,南北东西路。

点绛唇译文

金谷年年,乱生春色谁为主?余花落处,满地和烟雨。

金谷年年生青草,年复一年,每到春来,长势繁茂,乱生的春色谁是它的主人?枝头残余的花朵在蒙蒙细雨中凋落一地。

又是离歌,一阕长亭暮。王孙去,萋萋无数,南北东西路。

又是离秋,黄昏时分,送行的人在这里话别。远游的人已经走了,芳草萋萋生满前行之路。

点绛唇注解

1
金谷:即金谷园,指西晋富豪石崇洛阳建造的一座奢华的别墅。因征西将军祭酒王诩回长安时,石崇曾在此为其饯行,而成了指送别、饯行的代称。又指生死相伴的情谊。
2
离歌:亦称十里长亭。古代人们常在长亭设宴饯别为亲友送行并吟咏留赠。本是古代对贵族公子的尊称,后来代指出门远游之人。这里指的是作者的朋友。草盛的样子。

点绛唇赏析

前兩句用典,写人去园空、草木无情、年年逢春而生的情景。“乱生”二字,显出荒芜之状。“谁为主”的叹问,点明园的荒凉无主,蕴含着词人对人世沧桑的慨叹。三、四句渲染衬托,描写无主荒园在细雨中的情景:春色凋零,花朵纷坠,枝头稀疏的余花,也随濛濛细雨飘逝“满地”,境界开阔而情调婉伤。虽写雨中落花,却含草盛人稀、无可奈何的惆怅,为写离别奠定感情基调。以下几句写离情。“又是离歌,一阕长亭暮”此句情景交融,长亭,亦称十里长亭,古人送行饯别之地;此暗指别意绵绵,难舍难分,直到日暮。词人抓住特定时刻,刻画出这幅黯然销魂的长亭送别的画面。最后“王孙”三句,是全词之主旨。凝望着亲人渐行渐远,慢慢消失了,唯见茂盛的春草通往四方之路,茫茫无涯。 结尾处词人以景结情,渲染了无限惆怅和依依惜别的感情,给人留下无穷的想像。整首词的语言清新柔婉,属婉约一派。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
林逋

林逋[宋代]

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

  • 《点绛唇》
    金谷年年,乱生春色谁为主?
    余花落处,满地和烟雨。
    又是离歌,一阕长亭暮。
    王孙去,萋萋无数,南北东西路。
  • 《孤山寺瑞上人房写望》
    底处凭栏思眇然,孤山塔后阁西偏。
    阴沉画轴林间寺,零落棋枰葑上田。
    秋景有时飞独鸟,夕阳无事起寒烟。
    迟留更爱吾庐近,只待春来看雪天。
  • 《山园小梅》
    众芳摇落独喧妍,占尽风情向小园。
    疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。
    霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。
    幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。
  • 《山中寄招叶秀才》
    夜鹤晓猿时复闻,寥寥长似耿离群。
    月中未要恨丹桂,岭上且来看白云。
    棋子不妨临水着,诗题兼好共僧分。
    新忧他日荣名后,难得幽栖事静君。
  • 《宿洞霄宫》
    秋山不可尽,秋思亦无垠。
    碧涧流红叶,青林点白云。
    凉阴一鸟下,落晶乱蝉分。
    此夜芭蕉雨,何人枕上闻。

猜你喜欢

  • 《次樊晋山长贽见韵》
    陆文圭〔宋代〕
    闭户柴车久不巾,但思言行谟书绅。
    可耿率庀山中友,不是度娄阁上人。
    作赋也应曾感旧,为师那取望知新。
    老饕谁献先生寿,自酌蒲桃过后轮。
  • 《登玲珑山赋呈章冠叟俞安伸陈安世》
    钱厚〔宋代〕
    林扉日日为谁开,底用潜驱俗驾回。
    路有阴夷休跌荡,山无今古只崔嵬。
    千章佳木凌云上,万壑清流涌月来。
    寄语游人莫遄迈,世间何处不尘埃。
  • 《过内官孙可久别丛赋赠》
    石延年石延年〔宋代〕
    南北沾河润,幽深在禁城。
    叠山知远意,辞俸买间名。
    闭户断蛛网,折花移鸟声。
    谁人识高趣,朝野石渠生。
  • 《和梅镜寄韵》
    何梦桂何梦桂〔宋代〕
    未能生翼化鲲鱼,谁御泠风问太初。
    十载青衫关洛客,半生白首楚桥书。
    蹇驴岂解思长道,病鹤徒知恋旧庐。
    世有二程精说易,皋比何事到横渠。
  • 《书日新烟江秋晚图后》
    周孚〔宋代〕
    莫年何处是菟裘,逆帽黄尘子更愁。
    开卷只今先有谶,晚烟寒苇两沙鸥。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育