běi北táng堂lǎo老rén人xìng性shì嗜yú鱼，，
yǒu有yú鱼yī一fàn饭kōng空wú无yú余。。
háng行shuǐ水dēng登zhōu舟xǐ喜dòng动sè色，，
jī几yuè月nǎi乃dé得sān三sì四shí食。。
xī溪hé涸zhōu舟jiāo胶wǎn挽bù不qù去，，
shě舍zhōu舟háng行háng行xī溪shàng上lù路。。
lù路rù入máo茅shě舍wéi惟yī一wēng翁，，
wǎng网guà挂bì壁tóu头ér儿fù负chōng舂。。
wèn问zhī之yǒu有dǐ底bù不chū出yú渔，，
shuǐ水dòng动yú鱼cáng藏xī溪zuò作fēng风。。
qiáng强zhī之bù不néng能xǔ许shāng觞láo醪，，
wēng翁wéi为guà挂wǎng网ér儿chí持gāo篙。。
xié挟tǐng艇guò过lín临cóng丛zǎo藻àn岸，，
tà踏zhú竹xià下wǎng网lǚ屡chéng成màn漫。。
hū忽rán然dé得lǐ鲤jǐn仅rú如zhǎng掌，，
wēng翁xiào笑guān官yǒu有fú福kě可zhàng仗。。
wǒ我zhōu舟yóu犹zài在jí极mù目yá涯，，
nǎi乃zuò坐qí其tǐng艇yǔ与zhī之wǎng往。。
pēng烹yú鱼yī一kāi开cí慈yán颜huān驩，，
jiāo胶zhōu舟xuán旋yì亦cí辞hé涸tān滩。。
liǎng两rì日zhōu舟yí移wú无shí十lǐ里，，
xū吁jiē嗟yǒu有cǐ此háng行lù路nán难。。
yú渔wēng翁yǐn饮jiǔ酒dé得qián钱qù去，，
yī一yè叶rú如fēi飞yān烟huǒ火mù暮。。
